Que signifie nesting dans Anglais?
Quelle est la signification du mot nesting dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nesting dans Anglais.
Le mot nesting dans Anglais signifie nidification, instinct de nidification, imbrication, nid, nid, nicher, faire son nid, s'emboîter l'un dans l'autre, emboîter dans , abriter dans, imbriquer dans, nid, nid, aller chercher des nids, nichoir, instinct de nidification. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nesting
nidificationnoun (bird: building a nest) (Ornithologie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nesting in this species usually begins in late March. Chez cette espèce, la nidification commence normalement début mars. |
instinct de nidificationnoun (figurative (homemaking instinct) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The couple's nesting annoyed their friends who wanted to go out drinking. L'instinct de nidification du couple ennuyait leurs amis qui voulaient sortir boire. |
imbricationnoun (computing: embedding) (Informatique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) You can shorten some of this code by nesting. L'imbrication peut te permettre de raccourcir certains de ces codes. |
nidnoun (bird's home) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The bird built a nest in the tree. L'oiseau a fait son nid dans l'arbre. |
nidnoun (insect's lair) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The bees built a nest in the shed. Les abeilles ont construit un nid dans la cabane. |
nicher, faire son nidintransitive verb (bird: make a nest) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Birds nested in the shrubs. Des oiseaux nichaient dans les buissons. |
s'emboîter l'un dans l'autre(fit inside [sth] larger) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The dolls nested inside each other. Les poupées s'emboîtaient l'une dans l'autre. |
emboîter dans , abriter dans(fit inside [sth] larger) When you do not need to use the tables, you can nest them inside one another. |
imbriquer dans(computing) (Informatique) The programmer nested the subroutine inside the main routine. Le programmeur a imbriqué la sous-routine dans la routine. |
nidnoun (figurative (hub for [sth]) (figuré : repaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The island became a pirate nest. L'île est devenue un véritable nid de pirates. |
nidnoun (figurative (comfortable place) (figuré : lieu de confort) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mike built himself a little nest out of blankets and snacks to study in. Mike s'est fait un petit nid avec des couvertures et des casse-croûte pour y étudier. |
aller chercher des nidsintransitive verb (hunt for nests) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The children spent the morning nesting in the fields. |
nichoirnoun (to feed, shelter birds) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
instinct de nidificationnoun (bird's instinct to build a nest) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nesting dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de nesting
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.