Que signifie lover dans Anglais?

Quelle est la signification du mot lover dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lover dans Anglais.

Le mot lover dans Anglais signifie amant, amant, maîtresse, amateur, amatrice (de ), amateur d'art, amateur de livres, amatrice de livres, qui aime les chiens, fêtard, fêtarde, casanier, casanière, amoureux des chevaux, amoureuse des chevaux, étalon, latin lover, nœud d'amoureux, amant, jeune amant, mélomane, amateur de théâtre, amatrice de théâtre, amateur de bon vin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot lover

amant

noun (sexual partner)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Her lover didn't want to get married.
Son amant ne voulait pas se marier.

amant, maîtresse

noun (extramarital sexual partner) (extraconjugal)

Veronica had grown bored of her marriage, so she decided to take a lover.

amateur, amatrice (de )

noun (enthusiast)

The concert was great; everybody there was a jazz lover. She is a lover of fine wines.
Le concert était génial. Les spectateurs étaient tous férus de jazz.

amateur d'art

noun ([sb] who appreciates art)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He's a true art lover.
C'est un grand amateur d'art.

amateur de livres, amatrice de livres

noun (bibliophile: [sb] who enjoys reading)

Amoureux des livres depuis sa plus tendre enfance, il finit par épouser une libraire.

qui aime les chiens

noun (person who likes dogs)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Amanda has five wonderful huskies and is a true dog lover.
Amanda a cinq magnifiques huskies : on peut dire qu'elle aime les chiens !

fêtard, fêtarde

noun (informal ([sb] who likes to party) (familier)

casanier, casanière

noun (informal (domestic person)

amoureux des chevaux, amoureuse des chevaux

noun ([sb] who is fond of horses)

étalon

noun (informal, figurative (person of great sexual prowess) (figuré, familier : homme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Les hommes timides peuvent malgré tout être des amants fougueux.

latin lover

noun (seductive Latin American man) (familier, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I'm trying to seduce her using my Latin lover techniques.
J'essaie de la séduire avec mes techniques de latin lover.

nœud d'amoureux

noun (symbol: intertwined design) (symbole)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

amant, jeune amant

noun (informal, humorous (male lover, boyfriend)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

mélomane

noun ([sb] who enjoys listening to music)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
To a true music lover, a live performance is the ultimate experience.
Un concert live est l'ultime expérience d'un vrai mélomane.

amateur de théâtre, amatrice de théâtre

noun (person who enjoys going to plays)

amateur de bon vin

noun ([sb] who appreciates wine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lover dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de lover

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.