Que signifie galera dans Portugais?
Quelle est la signification du mot galera dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser galera dans Portugais.
Le mot galera dans Portugais signifie cambuse, coquerie, galère, bande, gens, gars, ses potes, tout le monde, tout le monde, groupe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot galera
cambuse, coqueriesubstantivo feminino (cozinha de navio) (magasin d'un navire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Seul le cuisinier peut entrer dans la cambuse (or: coquerie). |
galère(navio antigo) (navire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ils ont trouvé une galère enterrée sous plusieurs mètres de boue. |
bandesubstantivo feminino (informal, gíria) (d'amis) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Jake estava na festa com seus irmãos e as namoradas deles, a galera de sempre. Jake était à la fête avec ses frères et leurs copines : la bande habituelle. |
gens, garssubstantivo feminino (gíria) (familier) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
ses potes(de amigos, BRA) (familier) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Robert foi sair com a turma no sábado. Robert est sorti voir ses potes samedi dernier. |
tout le monde(Informal: homens e mulheres) (assez familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gente, vocês querem ir para um show? Hey (les gars), ça vous dit d'aller à un concert ? |
tout le monde(assez familier) Salut les gens, comment ça se passe pour vous aujourd'hui ? |
groupe(de personnes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Fala para aquele grupo ali que a loja vai fechar em dez minutos. Va dire à ce groupe que le magasin ferme dans dix minutes. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de galera dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de galera
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.