Que signifie dope dans Anglais?
Quelle est la signification du mot dope dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dope dans Anglais.
Le mot dope dans Anglais signifie dope, produit dopant, bêta, des info sur, droguer, se doper, trop bien, imaginer, trouver, réaliser, trouver, se défoncer, camé, pipe à herbe, dealer, dealeur, dealeuse, contrôle anti-dopage, tribune, tribune libre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dope
dopenoun (informal (drug: marijuana) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Steve spent the whole afternoon smoking dope instead of doing his homework. Steve a passé l'après-midi entière à fumer de la dope au lieu de faire ses devoirs. |
produit dopantnoun (drug taken in sport) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The cyclist tested positive for dope. Le coureur cycliste a été contrôlé positif aux produits dopants. |
bêtanoun (dated, slang (stupid person) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) That's not how you do it, you dope! Vincent est un peu bête : tu peux lui faire croire tout ce que tu veux. |
des info surnoun (informal, dated (information: secret) (familier) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) If you want the dope on anything, see Lucy; she always knows all the latest office rumors. Si tu veux des infos sur n'importe quoi, demande à Lucy : elle est au courant de tout ce qui se passe au bureau. |
droguertransitive verb (slang (drug) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The kidnapper doped his victim to keep her quiet. Le ravisseur a drogué sa victime pour qu'elle ne fasse pas de bruit. |
se doperintransitive verb (use drugs in sport) (Sports) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The runner had been doping for years before he got caught. Le coureur s'est dopé des années avant de se faire prendre. |
trop bienadjective (slang (very good, excellent) (familier) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Your car is dope, man! |
imaginer, trouverphrasal verb, transitive, separable (dated (figure out, devise) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The criminals doped out a plan to get into the bank vault. |
réaliser, trouverphrasal verb, transitive, separable (dated (deduce or infer) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mark finally doped out what was going on. |
se défoncerphrasal verb, intransitive (take banned drugs) (familier) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
caménoun (informal (drug addict) (argot) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pipe à herbenoun (apparatus for smoking drugs) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
dealer, dealeur, dealeusenoun (informal (drug dealer) (familier, anglicisme) |
contrôle anti-dopagenoun (test for drugs in body) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tribune, tribune librenoun (article: opinion and analysis) (Journalisme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dope dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de dope
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.