Que signifie candidato dans Italien?
Quelle est la signification du mot candidato dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser candidato dans Italien.
Le mot candidato dans Italien signifie présenter, candidat, candidate, candidat, candidate, candidat, candidate, candidat, candidate (à la campagne électorale), candidat, candidate, candidat, candidate, aspirant, postulant, prétendant, nominé, candidat, candidate, candidat, candidate, candidat, candidate, nommé, nommée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot candidato
présenterverbo transitivo o transitivo pronominale (politica) (élections : soutenir un candidat) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il partito ha voluto candidarla al senato. Le parti voulait la présenter pour un siège au sénat. |
candidat, candidatesostantivo maschile (politica) Diversi candidati hanno partecipato al dibattito. Certains des candidats ont pris part au débat. |
candidat, candidatesostantivo maschile (a un posto di lavoro) Un candidato può essere nervoso durante un colloquio per un nuovo posto. Le candidat peut se sentir mal à l'aise quand il passe un entretien pour un nouveau poste. |
candidat, candidatesostantivo maschile Johnson era considerato un candidato per un posto da ministro. On considère Johnson comme un candidat au poste de ministre. |
candidat, candidate (à la campagne électorale)sostantivo maschile (politica) La candidata strinse numerose mani mentre il suo staff le gironzolava intorno. La candidate serrait de nombreuses mains tandis que son équipe se tenait à proximité. |
candidat, candidatesostantivo maschile Ci si aspettava che il candidato democratico vincesse le elezioni. On s'attendait à ce que le candidat démocrate remporte l'élection. |
candidat, candidatesostantivo maschile (adatto ad un compito) Pensi che sia un candidato adatto alla promozione? Est-ce que tu penses que c'est un candidat valable pour la promotion ? |
aspirant, postulant, prétendant
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
nominéaggettivo (Cinéma... : néologisme) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
candidat, candidatesostantivo maschile (lavoro) Abbiamo ridotto la lista dei candidati a quattro. Nous avons réduit la liste à quatre candidats. |
candidat, candidatesostantivo maschile (examen) |
candidat, candidatesostantivo maschile Su cinquanta candidati iniziali solo otto sono riusciti a passare alla fase finale del colloquio. Seulement huit des cinquante candidats de départ ont passé l'entretien final. |
nommé, nomméesostantivo maschile Nel 2011 c'erano cinque candidati al premio per la letteratura. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Et pour l'Oscar de la meilleure actrice, les nominées sont… |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de candidato dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de candidato
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.