Que signifie assar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot assar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser assar dans Portugais.
Le mot assar dans Portugais signifie cuire, faire cuire (au four), rôtir, rôtir, faire rôtir, cuire (au four), cuire, faire une chaleur torride, irriter, cuire, volaille à rôtir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot assar
cuire, faire cuire (au four), rôtirverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Asse o bolo por meia hora, então confira para ver se está pronto. Minha avó assa bolos deliciosos. Ma grand-mère fait de délicieux gâteaux. |
rôtir, faire rôtirverbo transitivo (Cuisine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bob está assando um frango para o almoço. Bob fait rôtir un poulet pour le dîner. |
cuire (au four)
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Vou tomar uma xícara de chá enquanto meu bolo está assando. Je vais prendre un thé le temps que mon gâteau cuise. |
cuire(figurado) (figuré : personne) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Nossa! Estou assando. Vou dar um mergulho na piscina. La vache ! On crève de chaud ici ! Je vais piquer une tête dans la piscine. |
faire une chaleur torride(clima, figurado) (temps) Está fervendo aqui dentro. Você não pode abrir uma janela? Il fait une chaleur torride ici. Tu peux ouvrir une fenêtre ? |
irriter(esfregar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ces chaussettes m'irritent les chevilles. |
cuireverbo transitivo (four) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A ceramista assa sua louça de barro em um forno. Le potier cuit ses poteries dans un four. |
volaille à rôtir
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Veille à demander au boucher un poulet à rôtir, pas à frire. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de assar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de assar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.