Tiếng Anh
foal trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ foal trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ foal trong Tiếng Anh.
Từ foal trong Tiếng Anh có các nghĩa là ngựa con, lừa con, câu. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ foal
ngựa converb (young (male or female) horse) will neglect the foal, refusing to nurse, sẽ lờ ngựa con, từ chối chăm sóc nó |
lừa converb (young (male or female) horse) |
câunoun |
Xem thêm ví dụ
Each stallion's registration certification must show a fully purebred pedigree extending back four generations, as well as records of mares covered, percentages of pregnancies aborted, still-born and live-born, and numbers and genders of foals born. Cấp giấy chứng nhận đăng ký của mỗi con ngựa đực phải thể hiện một phả hệ hoàn toàn thuần chủng mở rộng trở lại bốn thế hệ, cũng như hồ sơ của ngựa được mua bảo hiểm, tỷ lệ mang thai bị hủy bỏ, vẫn còn sinh sống và sinh ra, và con số và giới tính của ngựa con sinh ra. |
Although the first importations of Percherons were less than successful, the remaining stallion, named Diligence, was credited with siring almost 400 foals. Mặc dù các lần nhập khẩu đầu tiên của ngựa Percherons ít hơn thành công, những con ngựa đực còn lại, đặt tên là siêng năng, đã được ghi với dòng khác nhau gần như 400 ngựa con. |
Olive baboons may prey on foals, but pose no threat to adults. Khỉ đầu chó Olive có thể săn ngựa con khi có cơ hội, nhưng không gây ra mối đe dọa nào cho con trưởng thành. |
Within six months of birth, foals are inspected, and those considered to have potential as breeding stock are given certificates of pedigree and branded. Trong thời hạn sáu tháng trong năm sinh, ngựa con được kiểm tra, và những người được coi là có tiềm năng như đàn giống được cấp giấy chứng nhận của phả hệ và có thương hiệu. |
But veterinarians have devised an intervention to deal with this foal rejection syndrome that involves increasing oxytocin in the mare. Nhưng các bác sĩ thú y đã thiết lập một sự phòng ngừa để xử lí hội chứng chối bỏ con này, bằng việc tăng oxytocin của ngựa cái. |
Even with parental protection, up to 50% of zebra foals are taken by predation, disease, and starvation each year. Ngay cả với sự bảo vệ của cha mẹ, có đến 50% ngựa con không sống sót bởi bị ăn thịt, bệnh tật và chết đói mỗi năm. |
Mérens foals are often born in the snow, without human intervention, but are usually handled and accustomed to humans from an early age. Ngựa con thường được sinh ra trong tuyết, mà không cần sự can thiệp của con người, nhưng thường được xử lý và làm quen với con người từ khi còn nhỏ. |
In 1994, the rate of successful pregnancy and birth of foals increased from 27 to 82% as the result of a new veterinary center. Trong năm 1994, tỷ lệ thụ thai thành công và ngày sinh của ngựa con tăng từ 27% đến 82% là kết quả của một trung tâm thú y mới. |
However, with Hartmann's mountain zebra, mares try to expel their foals when they are aged around 14 to 16 months. Ngựa vằn núi Hartmann, ngựa cái cố gắng đuổi ngựa con của chúng khi nó đang ở độ tuổi khoảng 14 đến 16 tháng. |
A stallion can accompany the mares with foals to maintain cohesion of the herd and prevent it from mixing with other herds on the mountain slopes. Một con ngựa đực có thể đi cùng với ngựa ngựa con để duy trì sự gắn kết của các đàn gia súc và ngăn chặn nó từ pha trộn với các đàn khác trên sườn núi. |
In a census of the Auvergne horse population by the administration of Stud farms in 1764 only 604 mares were estimated as likely to give birth to good foals in the region. Trong một cuộc điều tra dân số ngựa Auvergne của chính quyền Stud tại các trang trại vào năm 1764 chỉ có 604 ngựa cái được ước tính có khả năng cung cấp cho sinh ngựa con tốt trong khu vực. |
The exceptions are France, where foals are given a name beginning with a letter of the alphabet designated to be used for that year; and Italy, where colts' names must begin with the letter or letters designating the stallion line, while fillies' names begin with the letter designated for a given year. Các trường hợp ngoại lệ là ở Pháp, nơi ngựa con được đặt một cái tên bắt đầu bằng thư của bảng chữ cái được chỉ định sẽ được sử dụng cho năm đó; và Ý, nơi tên phải bắt đầu bằng chữ cái hoặc chữ chỉ định các dòng ngựa, trong khi fillies' tên bắt đầu bằng chữ được chỉ định cho một năm nhất định. |
Beginning in the 1960s, several events led to a decline of the breed, including the paving of new roads through or near their territory, which caused more conflict with humans; dogs brought in to chase boars going after horses instead, resulting in hunters shooting horses, and wild dogs killing foals. Bắt đầu từ những năm 1960, một số sự kiện dẫn đến một sự suy giảm của loài, bao gồm các lát đường mới thông qua hoặc gần lãnh thổ của họ, mà gây ra xung đột nhiều hơn với con người; chó đưa vào để đuổi lợn đực đi sau con ngựa thay vào đó, kết quả là thợ săn quay ngựa và chó hoang giết ngựa con. |
Male foals, colts were caught at six months, when their training begun. Ngựa giống đực (tuấn mã), ngựa tơ đã bị bắt tại sáu tháng, khi quá trình đào tạo của chúng bắt đầu. |
In the early years of the breed's development Oriental stallions such as Dahoman, Tajar and Gidran were also used as studs, but foals of these stallions lacked many key Haflinger traits and breeding to these sires was discontinued. Trong những năm đầu của sự phát triển Ngựa đực giống ngựa phương Đông (Oriental) của loài này như ngựa Dahoman, ngựa Tajar và ngựa Gidran cũng được dùng, nhưng ngựa con của những Ngựa đực giống thiếu nhiều đặc điểm của ngựa Haflinger chính thống và nhân giống để những con đực đã bị dừng. |
Thirty to 45 foals are born into the Chincoteague herd each year. Ba mươi tới 45 ngựa con được sinh ra vào bầy Chincoteague mỗi năm. |
Forty mares were projected in 2006, 25 foals were reported, and 21 foals were recorded under the titles of descent. Bốn mươi ngựa cái được dự kiến trong năm 2006, có 25 ngựa con đã được báo cáo, và 21 ngựa con đã được ghi lại. |
When foals are born, they have brown stripes, and in some cases, adults do not develop the black colouration on their hides and keep their brown stripes. Khi ngựa con được sinh ra nó có sọc nâu và trong một số trường hợp con trưởng thành không phát triển các cách tô màu đen trong bộ lông của nó và giữ sọc nâu. |
The first was a Thoroughbred stallion named Furioso, foaled Hungary in 1836 and who, beginning in 1841, was crossed with local Hungarian mares. Đầu tiên là một con ngựa giống Thoroughbred tên Furioso, sinh tại Hungary vào năm 1836 và bắt đầu vào năm 1841 đã được đem lai với ngựa cái Hungary địa phương. |
The breed is considered to be endangered by the French government, with fewer than 100 new foal births a year. Các giống được coi là nguy hiểm bởi chính phủ Pháp, với ít hơn 100 con con mới lần sinh một năm. |
By 2005, approximately 3000 horses were in the national registry, and about 200 foals are born every year. Đến năm 2005, khoảng 3000 con ngựa đã được đăng ký quốc gia và khoảng 200 ngựa con được sinh ra mỗi năm. |
Today, eight stallions are recognized as the foundation bloodstock of the breed, all foaled the late 18th and early 19th centuries. Hôm nay, tám con ngựa được công nhận là kho chứa máu nền tảng của giống này, tất cả ngựa non giống thế kỷ 19 cuối 18 và đầu. |
Haflingers are bred throughout France, especially in the provinces of Brittany, Burgundy and Picardy, with between 350 and 400 foals born each year. Những con ngựa Haflinger được nuôi trên toàn nước Pháp, đặc biệt là ở các tỉnh Brittany, Burgundy và Picardy, với khoảng từ 350 đến 400 ngựa con sinh ra mỗi năm. |
Mules, however, have a female horse as a parent, so they can be as large as the size of the largest breed of horse, such as those foaled from work horse mares such as the Belgian. Tuy nhiên, có một con ngựa cái như cha mẹ, để chúng có thể được lớn như kích thước của các giống lớn nhất của con ngựa. |
These stallions were then bred to ranch horses in Nebraska and Colorado, and in the early 1900s the two stallions who every registered Colorado Ranger traces to, Patches #1 and Max #2, were foaled. Những con ngựa đực này sau đó được lai tạo để nuôi ngựa ở Nebraska và Colorado, và vào đầu những năm 1900, hai con ngựa đực mà mỗi con ngựa đăng ký Colorado Ranger theo dõi đều được đánh bắt. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ foal trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới foal
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.