feginn trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ feginn trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ feginn trong Tiếng Iceland.
Từ feginn trong Tiếng Iceland có các nghĩa là vui, hạnh phúc, mừng, vui vẻ, vui mừng. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ feginn
vui(merry) |
hạnh phúc(glad) |
mừng(glad) |
vui vẻ(glad) |
vui mừng(glad) |
Xem thêm ví dụ
" Ég er feginn að heyra hátign þín að segja það. " " Tôi vui mừng khi nghe hoàng của bạn nói như vậy. " |
Ég er feginn ađ nú veistu sannleikann. Ta mừng vì mi biết được sự thật, Haddock. |
Ég er feginn ađ ūú komst. Mừng là cô đã sống sót |
Ég er feginn ađ ūú sagđir mér ūađ. Bố rất mừng vì con cho bố biết. |
" Ég er feginn að ég hef séð að gera, " hugsaði Alice. " Tôi rất vui vì tôi đã nhìn thấy rằng thực hiện, " Alice nghĩ. |
„Þegar ég lít um öxl,“ segir Sime, „er ég feginn að ég skyldi láta vilja Jehóva ganga fyrir og sigrast á óttanum við að missa vinnuna. Anh Sime nói: “Khi nhìn lại, tôi vô cùng vui mừng vì đã vượt qua nỗi sợ mất việc và đặt Đức Giê-hô-va lên hàng đầu. |
Ég er því feginn að hafa þegar verið kominn í fangelsi. Vì vậy, tôi vui vì lúc đó mình chỉ ở tù! |
Ég er feginn ađ ūú kannt betur viđ ūig í ūessu starfi. Tôi mừng là cô đang thoải mái hơn với công việc. |
Vince verđur feginn ađ sjá ykkur. Vince chắc sẽ rất vui mừng được gặp các bạn. |
Hann er feginn að hafa farið eftir hvatningunni sem hann fékk og er sannfærður um að ákvörðun sín um að gera meira í þjónustu Guðsríkis hefur gert hann miklu ánægðari. Anh rất vui là mình đã nghe theo lời khuyến khích của người khác, và anh tin chắc rằng anh được hạnh phúc hơn nhiều nhờ quyết định làm nhiều hơn trong công việc Nước Trời. |
Ég er feginn að þú komst. Tôi rất vui vì cô tới đây. |
Og við erum ánægð með það. " Ég er feginn af því, líka, " svaraði María. Và chúng tôi đang vui mừng của nó ". " Tôi vui mừng của nó, quá ", trả lời Mary. |
Ég er feginn að sjá þig, kallinn. Tao cũng mừng lắm, anh bạn. |
Ég er feginn yfir að hafa haldið hvíldardaginn heilagan. Tôi rất hài lòng đã chọn để giữ ngày Sa Bát được thánh. |
Ég er feginn ađ ūú komst. Tôi cũng vậy. |
Hafir þú starfað með þeim sem fræddi þig um Biblíuna eða öðrum boðbera varstu án efa feginn að fá stuðning frá honum. Nếu lúc đó anh chị cùng đi rao giảng với người dạy Kinh Thánh cho mình hay một công bố khác, hẳn là anh chị rất vui vì được người đó giúp đỡ. |
Hann virtist feginn að hafa einhvern til að tala við um það. Ông có vẻ vui mừng khi có một người nào đó để nói chuyện với về nó. |
Ūá er ég feginn ađ ūú skulir ekki ráđa. Vậy tôi rất mừng vì điều đó không tùy ngài |
" Ég er feginn að þeir gefa ekki afmælisgjafir svona! " " Tôi rất vui vì họ không tặng quà sinh nhật như thế! " |
Ég er bara feginn ađ ég ūurfti ekki ađ beita ūessu. Tôi rất vui vì họ không bắt tôi phải sử dụng thứ này. |
Þetta hIjómar undarIega en ég er feginn að hafa þig hérna. Nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng tôi mừng vì có cậu ở đây. |
" Ég er feginn að hann hefur byrjað að spyrja gátur. " Tôi rất vui vì họ đã bắt đầu hỏi câu đố. |
Ertu ekki feginn ađ músin skuli vera heil á húfi? Anh không vui khi ông Jingles còn sống? |
Ég er feginn ykkar Jan vegna. Tôi vui mừng cho anh và Jan. |
Ég er feginn ađ augun er saumuđ saman ūví ég vil ekki... Mừng là tôi đã nhắm mắt, chứ không tôi cũng không muốn... |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ feginn trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.