¿Qué significa voting en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra voting en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar voting en Inglés.
La palabra voting en Inglés significa votación, para votar, votar, voto, votar, voto general, voto, resultado de la votación, derecho a voto, tomar una decisión, votar, considerar por unanimidad, elegir por votación, votación de clase, que no vota, en edad de votar, voto plural, sufragio plural, voto delegado, edad para votar, cuarto oscuro, urna electrónica, boletín de voto, historial de voto, derecho al voto, capital votante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra voting
votaciónnoun (casting of votes) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Voting in the general election starts at 7 am on Sunday. La emisión de voto para las elecciones generales empieza el domingo a las 7 de la mañana. |
para votaradjective (used for voting) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The new voting machines have touchscreens. Las nuevas máquinas para votar tienen pantallas táctiles. |
votarintransitive verb (elections) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I am going to vote tomorrow. Voy a votar mañana. |
votonoun (preference) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I cast my vote for the sitting president. Yo le di mi voto al presidente actual. |
votarintransitive verb (express a choice) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) We should vote to decide who cooks tonight. Deberíamos votar para decidir quién cocina esta noche. |
voto generalnoun (total votes cast) Her party won a large portion of the vote. Su partido ganó gran parte del voto general. |
votonoun (group of voters) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Smith won the working-class vote. Smith ganó el voto de la clase trabajadora. |
resultado de la votaciónnoun (figurative (election result) The vote won't be in until ten o'clock. El resultado de la votación no estará sino hasta las diez. |
derecho a votonoun (right to vote) Women didn't get the vote until the twentieth century in the USA. Hasta el siglo veinte las mujeres no tuvieron derecho al sufragio en los EE.UU. |
tomar una decisiónintransitive verb (figurative (make a choice) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Los clientes tomaron una decisión al no regresar allí. |
votarintransitive verb (legislate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Parliament is due to vote at four o'clock. El Parlamento debe votar a las cuatro. |
considerar por unanimidadtransitive verb (to declare) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Their new teacher was quickly voted a bore by the class. La nueva maestra fue rápidamente considerada soporífera por unanimidad. |
elegir por votacióntransitive verb (vote in: elect) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) They voted a woman into the presidency. Ellos eligieron a una mujer como presidente por votación. |
votación de clasenoun (shareholders) |
que no votaadjective (who does not cast a vote) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
en edad de votarexpression (old enough to vote) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
voto plural, sufragio pluralnoun (historical (right to vote more than once) (historia) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) El voto plural es una forma de voto calificado. Obviamente los sistemas democráticos modernos lo han eliminado. |
voto delegadonoun (voting on behalf of [sb] else) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Shareholders who are unable to attend the General Meeting may make use of proxy voting. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los votos delegados retrasaron el cierre de los colegios electorales. |
edad para votarnoun (age when you become eligible to vote) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
cuarto oscuronoun (polling kiosk) (AR) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) A voting booth is a enclosed, private place about the size of a telephone booth. Una cabina de votación es un lugar cerrado como del tamaño de una cabina telefónica. |
urna electrónicanoun (electronic vote-counting system) |
boletín de votonoun (ballot slip) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
historial de votonoun ([sb]'s history of ballot choices) |
derecho al votonoun (legal right to vote) |
capital votantenoun (finance: stock carrying voting rights) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de voting en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de voting
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.