¿Qué significa turn away en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra turn away en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar turn away en Inglés.

La palabra turn away en Inglés significa darse la vuelta, alejarse de, abandonar, apartar la vista, apartar la mirada de, volver la espalda a, dar la espalda a, apartar algo de, alejar algo de, prohibir la entrada a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra turn away

darse la vuelta

phrasal verb, intransitive (face opposite way)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Vicky turned away and counted to fifty while the rest of us hid.
Vicky se dio vuelta y contó hasta cincuenta mientras los otros se escondían.

alejarse de

(face opposite way)

Jane turned away from Peter after she told him to go to hell.
Jane se alejó de Pedro después de que él la mandara al diablo.

abandonar

(move further from [sth], [sb])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I turned away from the town and set my eyes on new horizons.
Abandoné el pueblo y fijé mis ojos en nuevos horizontes.

apartar la vista

phrasal verb, intransitive (avert your gaze)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Apartó la vista de la horrible realidad de su vida.

apartar la mirada de

(avert your gaze from [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Witnesses had to turn away from the grisly sight.
Los testigos tuvieron que apartar la mirada de la espeluznante escena.

volver la espalda a

verbal expression (figurative (avoid involvement)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He turns away from dealing with beggars.
Volvió la espalda a resolver la situación de los mendigos.

dar la espalda a

(figurative (reject)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Don't turn away from my love. You must turn away from a life of crime if you want to stay out of jail.
No le des la espalda a mi amor.

apartar algo de, alejar algo de

(cause to move away)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
It was hard to turn the cattle away from the broken fence.
Costó hacer retroceder al ganado.

prohibir la entrada a

(deny entry)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Turn them away at the gate.
Prohíbeles la entrada en la puerta.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de turn away en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.