¿Qué significa trapped en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra trapped en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trapped en Inglés.
La palabra trapped en Inglés significa atrapado, atrapado, pinzado, trampa, trampa, atrapar, poner a alguien en, no soltar a, enredo, treta, lanzaplatos, búnker, hocico, sifón, carreta, trap, cazar con trampa, poner trampas, atrapar, lleno de trampas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra trapped
atrapadoadjective (animals: caught) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The trapped fox was too frightened to move. El zorro atrapado estaba muy asustado como para moverse. |
atrapadoadjective (caught, immobilized) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The trapped miners were waiting to be rescued. Los mineros atrapados estaban esperando a ser rescatados. |
pinzadoadjective (nerve: pinched) (nervio) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Julia had acupuncture for a trapped nerve in her neck. |
trampanoun (physical: snare) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The fox's leg was caught in a trap. La pata del zorro quedó atrapada en la trampa. |
trampanoun (trick to catch [sb]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The politician tried to set a trap for his opponent by talking about the war. El político intentó ponerle una trampa a su oponente hablando de la guerra. |
atrapartransitive verb (catch, immobilize) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He was trapped beneath a wall that had collapsed. Quedó atrapado debajo de una pared que había colapsado. |
poner a alguien entransitive verb (figurative (ensnare) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He trapped me into a situation where I had to do his work for him. Me puso en una situación en la que tuve que hacer el trabajo por él. |
no soltar atransitive verb (figurative, usu passive (catch) I was trapped talking to him for two hours. No me soltó y estuve dos horas hablando con él. |
enredonoun (bad situation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He was caught in a trap of high debt payments. Se metió en un enredo de deudas muy altas. |
tretanoun (stratagem) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Hamlet laid a trap to make sure his uncle was guilty. Hamlet hizo una treta para demostrar que su tío era culpable. |
lanzaplatosnoun (for shooting) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) The trap springs two clay pigeons into the air. El lanzaplatos arroja dos platillos de arcilla al aire. |
búnkernoun (golf) (golf) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He was winning until his ball landed in a trap next to the green. Iba ganando, hasta que su pelota cayó en un búnker cerca del green. |
hociconoun (slang (mouth) (CR, coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Shut your trap! ¡Cierra el hocico! |
sifónnoun (sink pipe) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Her ring fell down the sink, but it got caught in the trap. Su anillo se cayó por el lavamanos, pero quedó atrapado en el sifón. |
carretanoun (carriage) (CR) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) She drove the trap into the village to sell her cheese. Llevó la carreta al centro de la localidad para vender el queso. |
trapnoun (form of basalt) (voz sueca, geología) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Trap is a type of igneous rock. El trap es un tipo de roca ígnea. |
cazar con trampaintransitive verb (trap animals) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He spent his youth trapping in the North woods. Toda su juventud cazó con trampa en los bosques del Norte. |
poner trampasintransitive verb (set traps) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) We'll trap in the morning and go back later to see what we've caught. Vamos a poner trampas por la mañana y más tarde volvemos para ver qué cazamos. |
atrapartransitive verb (ball) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He trapped the ball, turned, and kicked it into the back of the net. Atrapó la pelota, giró y la disparó al fondo de la cancha. |
lleno de trampasadjective (fitted with a booby trap) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The path through the jungle was booby trapped with deep pits, covered by lids of twigs and leaves. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trapped en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de trapped
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.