¿Qué significa torch en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra torch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar torch en Inglés.
La palabra torch en Inglés significa linterna, antorcha, soplete, incendiar, antorcha, estar enamorado de, pasar el testigo, tomar la posta, cantante de baladas, balada, soplete. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra torch
linternanoun (UK (flashlight: handheld lamp) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It would be dark by the time he got home, so Gavin took a torch with him. Estaría oscuro cuando llegara a casa, así que Gavin se llevó una linterna. |
antorchanoun (historical (fire used for light) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The villagers surrounded the castle, carrying torches and pitchforks. Los aldeanos rodearon el castillo, portando antorchas y horquetas. |
sopletenoun (blowtorch) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The jewellery maker picked up her torch to solder the join. La joyera cogió el soplete para soldar la junta. |
incendiartransitive verb (slang (set fire to [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The joyriders torched the car when they were finished with it. Los ladrones de coches incendiaron el vehículo cuando habían terminado con él. |
antorchanoun (figurative (source of guidance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) This inspiring woman is a torch, lighting the way for future generations. Esta mujer inspiradora es una antorcha, alumbrando el camino para las generaciones futuras. |
estar enamorado deverbal expression (love unrequitedly) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Jim is still carrying a torch for his first wife, even though she divorced him ten years ago. Jim todavía está enamorado de su primera esposa, aunque ella le pidió el divorcio hace diez años. |
pasar el testigoverbal expression (figurative (transfer responsibility) (ES) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I've been secretary of this club for too long: it's time to pass on the torch to someone else. He sido secretario del club por muchos años, es momento de pasar la antorcha a alguien más. |
tomar la postaverbal expression (figurative (take over) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Mozart picked up the torch passed to him from Haydn, and elevated classical music to new heights. Mozart tomó la posta que le había dejado Haydn y elevó la música clásica a otro nivel. |
cantante de baladas(torch song singer) |
baladanoun (sad ballad) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
sopletenoun (tool used to fuse metals) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The mechanic used a welding torch to fuse the metal strips together. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No puedo arreglarlo porque no tengo un soldador. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de torch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de torch
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.