¿Qué significa starf en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra starf en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar starf en Islandés.
La palabra starf en Islandés significa trabajo, labor, camello. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra starf
trabajonounmasculine Þú vannst frábært starf. Hiciste un excelente trabajo. |
labornoun Eftirfarandi saga segir frá manni, sem sá lengra en daglegt starf hans náði. El siguiente relato demuestra cómo un hombre vio más allá de su labor diaria. |
camellonoun |
Ver más ejemplos
Núverandi starf Mi trabajo en el presente |
Ūađ er undarlegt starf. Extraño trabajo. |
(b) Hvað segja nokkrar deildarskrifstofur um starf aðfluttra boðbera? b) ¿Cómo se han expresado algunas sucursales con relación a los extranjeros que sirven en sus territorios? |
Eins og til dæmis viđ ađ fä ūetta starf. Cuando solicitó este trabajo, |
Oliver bað Guð um staðfestingu varðandi endurreisnina og starf hans henni viðkomandi. Oliver pidió una confirmación de Dios en cuanto a la Restauración y su obra en ella. |
Þó er stundum erfitt fyrir kristinn mann að finna starf sem samræmist stöðlum Biblíunnar. Sin embargo, al cristiano a veces le resulta difícil encontrar un trabajo que esté en armonía con las normas bíblicas. |
Þetta er hluti heimsóknarkennsluboðskapar sem fjallar um líf og starf frelsarans. Este artículo es parte de una serie de mensajes de las maestras visitantes que presenta aspectos de la misión del Salvador. |
Við þurfum hins vegar að varast að láta það setja venjubundið starf okkar í þágu Guðsríkis úr skorðum. — Fil. Sin embargo, no debemos permitir que se interrumpa nuestra rutina teocrática. (Fili. |
5 Jeremía var spámaður í Jerúsalem í meira en 40 ár (647-607 f.o.t.) og það var engan veginn auðvelt starf. 5 Jeremías profetizó en Jerusalén, una asignación nada fácil, a lo largo de más de cuarenta años (647-607 a.E.C.). |
Ūađ er okkar starf. Éste es nuestro trabajo. |
Ūađ er eins og ūér finnist okkar starf ekki í almanna hag. Cree que nuestro trabajo no beneficia al pueblo. |
Þetta er engan veginn auðvelt starf en Jehóva gleðst er hann horfir á fólk sitt lifa í sannleikanum og segja öðrum frá fagnaðarerindinu. No es una tarea fácil, pero cuánto se alegra Jehová cuando observa a su pueblo vivir fielmente la verdad y hablar de las buenas nuevas. |
Ein besta leiðin til að sýna sannan kærleika okkar til annarra er að vinna þetta starf af öllu hjarta. — 1. Þess. Llevar a cabo esta labor de toda alma es una de las mayores expresiones del amor sincero que sentimos hacia los demás (1 Tes. |
11 Og allt starf þitt skal héðan í frá helgað Síon, af allri sálu þinni. Já, þú skalt ætíð ljúka upp munni þínum fyrir málstað minn, og aóttast ekki hvað bmaðurinn getur gjört, því að ég er cmeð þér. 11 Y toda tu obra será en Sion, con toda tu alma, desde ahora en adelante; sí, siempre abrirás tu boca por mi causa, no atemiendo lo que pueda hacer el bhombre, porque yo estoy ccontigo. |
Þetta er hluti heimsóknarkennslu-boðskapar sem fjallar um líf og starf frelsarans. Este artículo es parte de una serie de mensajes de las maestras visitantes que presenta aspectos de la misión del Salvador. |
Þú ‚sóttist eftir‘ því að verða öldungur og gerðir þér grein fyrir að starf umsjónarmanns væri „fagurt hlutverk.“ ‘Procuró alcanzar’ el puesto de anciano, o se esforzó por satisfacer los requisitos para ello, pues comprendía que ser superintendente es “una obra excelente”. |
Enginn kærasti, ekkert starf. Ni novio, ni trabajo. |
Ég held ég hafi valið rangt starf hjá hinu opinbera. Creo que me equivoqué de rama de servicio público. |
Síðari heimsstyrjöldin braust út árið 1939 og árið eftir var starf Votta Jehóva bannað í Kanada. En 1939 estalló la Segunda Guerra Mundial, y al año siguiente se prohibieron las actividades de los testigos de Jehová en Canadá. |
Hvaða starf er þetta og hvers vegna er það svona nauðsynlegt? ¿A qué actividad nos referimos, y por qué es esencial? |
En þú verður að taka þetta starf alvarlega. Pero necesito que empieces a tomar en serio este trabajo. |
13 Fyrir þá sem fluttu til annars lands hafði þetta í för með sér að venjast nýju heimili, vinna með bræðrum og systrum sem þeir þekktu ekki fyrir og ef til vill að læra nýtt starf. 13 Quienes se han mudado a otro país han tenido que acostumbrarse a un nuevo alojamiento, trabajar con hermanos que no conocían y, en muchos casos, aprender otro trabajo. |
(Opinberunarbókin 14:4) Hið stjórnandi ráð er þakklátt fyrir að við biðjum Jehóva að blessa starf þess. Como el resto de los cristianos ungidos, “van siguiendo al Cordero [Jesús] no importa adónde vaya” (Revelación 14:4). |
Hvernig blessaði Jehóva starf lærisveinanna? ¿Cómo bendijo Jehová la actividad de los discípulos? |
Þeir hafa aukið starf sitt á akrinum sem aldrei fyrr og árangurinn lætur ekki á sér standa. Han intensificado su predicación como nunca antes, con asombrosos resultados (Santiago 4:7). |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de starf en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.