¿Qué significa snag en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra snag en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar snag en Inglés.

La palabra snag en Inglés significa imprevisto, saliente, agujero, enganchar, enganchar algo en, salchicha, tocón, madera muerta, captar, agarrar, lista de defectos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra snag

imprevisto

noun (unexpected problem)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I'm afraid there's a snag; we won't be able to finish the project by the deadline.

Me temo que tenemos un imprevisto y no vamos a poder terminar el proyecto dentro del plazo.

saliente

noun (point that catches clothing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

As I brushed past the tree, the snag of a branch caught my sleeve.

Cuando pasé por el árbol, la saliente de una rama se me atascó en la manga.

agujero

noun (clothing: loop, hole)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Bill found a snag in his jumper, but couldn't remember how it got there.

Bill encontró un agujero en su abrigo, pero no se acordaba de cómo se lo había hecho.

enganchar

transitive verb (clothing: catch, tear) (ropa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

My daughter always seems to snag her clothes.

Mi hija siempre se engancha la ropa con cosas.

enganchar algo en

(clothing: catch or tear on [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Alan snagged his trousers on a bramble as he walked along the forest path.

Alan se enganchó los pantalones en unas zarzas mientras caminaba por el camino del bosque.

salchicha

noun (AU (sausage)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Come over later mate; we'll have a few beers and stick some snags on the barbie.

Tío, vente luego. Así nos tomamos unas cervezas y ponemos algunas salchichas en la barbacoa.

tocón

noun (botany: stump left after pruning)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

madera muerta

noun (US (standing dead tree)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

captar

transitive verb (US, slang, figurative (understand) (entender)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

agarrar

transitive verb (slang, figurative (catch, obtain)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Rachel managed to snag a table by the window.

Rachel se las arregló para agarrar la mesa al lado de la ventana.

lista de defectos

noun (building project: defects) (construcción)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de snag en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de snag

¿Qué significa hiccup en Inglés?