¿Qué significa seep en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra seep en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar seep en Inglés.
La palabra seep en Inglés significa filtrarse, filtrarse, filtrarse, rezumadero, filtración, filtrar, escurrirse, irse poco a poco, escaparse poco a poco, filtrarse, filtrarse en, entrar en un goteo constante, filtrarse en, filtrarse, filtrarse, filtrarse por. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra seep
filtrarseintransitive verb (liquid: get out) (líquido) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The juice from the plums was seeping through the bottom of the paper bag. El jugo de las ciruelas se estaba filtrando por el fondo de la bolsa de papel. |
filtrarseintransitive verb (spread) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Light seeped through the curtains. La luz se filtraba por las cortinas. |
filtrarseintransitive verb (figurative (information) (información) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) This information has seeped through from government sources. Esta información se ha filtrado de fuentes gubernamentales. |
rezumaderonoun (place where liquid has come to surface) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The cows were drinking from the seep in the field. Las vacas tomaban del rezumadero en el campo. |
filtraciónnoun (moisture that has leaked) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The seep had left the surface of the soil damp. La filtración había dejado húmeda la superficie de la tierra. |
filtrar(filter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The vodka is seeped through charcoal to purify it. El vodka se filtra carbón para purificarlo. |
escurrirsephrasal verb, intransitive (escape by trickling or dripping) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) A foul-smelling liquid seeped out of the joints of the pipes. Un líquido de un olor hediondo se filtra hacia afuera por la unión de las cañerías. |
irse poco a poco, escaparse poco a pocophrasal verb, intransitive (figurative (escaping bit by bit) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
filtrarse(trickle, drip in) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Water seeps in through cracks in a roof. El agua escurre a través de la grieta del techo. |
filtrarse en(trickle, drip in) |
entrar en un goteo constante(figurative (enter gradually) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
filtrarse en(figurative (enter gradually) (figurado) The information seeped into the public domain. |
filtrarse(escape by trickling, dripping) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The bottle had been cracked in transit and liquid was seeping out. |
filtrarseverbal expression (escape by trickling or dripping) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) A foul-smelling liquid seeped out of the joints of the pipes. Un líquido de un olor hediondo se filtraba por la unión de las cañerías. |
filtrarse por(liquid: pass through [sth]) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de seep en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de seep
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.