¿Qué significa săpa en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra săpa en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar săpa en Rumano.

La palabra săpa en Rumano significa azada, reja de arado, animal excavador, excavador de túneles, excavadora de túneles, remover la tierra, grabar, empobrecer a, cavar, juntar fuerzas, reunir fuerzas, remover, arruinar, cavar un pozo, hacer un pozo, abridor de zanjas, construir un túnel, arruinar a, cavar, hacer un pozo en algo para algo, cavar un pozo en algo para algo, hacer trabajo pesado, excavar, buscar en lo profundo de, cavar, cavar, cavar, cavar una trinchera, escardar, acanalar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra săpa

azada

Ben și-a rupt sapa și a trebuit să folosească o lopată ca să dea murdăria din grădină.
Ben rompió su azada y tuvo que usar una pala para dar la vuelta a la tierra en su jardín.

reja de arado

(la plug)

animal excavador

excavador de túneles, excavadora de túneles

remover la tierra

(con pala)

Îl pot vedea pe Tom afară, săpând în grădină.
Puedo ver a Tom removiendo la tierra en el jardín.

grabar

El artesano se especializa en grabar piedra.

empobrecer a

cavar

Cârtițele au săpat vizuine din nou sub gazonul meu.
Los topos han estado cavando bajo el césped de nuevo.

juntar fuerzas, reunir fuerzas

(figurat)

Tendrás que juntar fuerzas si quieres encontrar el coraje para salir de esta situación.

remover

(con pala)

Grădinarul sapă stratul de legume.
El jardinero está removiendo la planta.

arruinar

Mi tatarabuelo era un hombre rico hasta que la crisis de la bolsa de 1929 lo arruinó.

cavar un pozo, hacer un pozo

abridor de zanjas

construir un túnel

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los topos construyen túneles debajo del césped y arruinan su apariencia.

arruinar a

La adicción al juego del padre arruinó a la familia.

cavar

El cachorro cavó un hoyo y enterró el hueso.

hacer un pozo en algo para algo, cavar un pozo en algo para algo

Hizo un pozo en la tierra para esconder su tesoro.

hacer trabajo pesado

excavar

(tunel, galerie)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los trabajadores excavaron la montaña para que la autopista pudiese ser desviada por allí.

buscar en lo profundo de

(figurado)

Busca en lo profundo de ti mismo y verás que puedes superar cualquier miedo.

cavar

A través de la ventana, Ursula podía ver al jardinero cavando en el arriate.

cavar

Proprietarul minei sapă un puț nou acolo. Ne-am propus să săpăm o fântână.
El minero clava está cavando un nuevo pozo allí.

cavar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los piratas cavaron un agujero para enterrar el tesoro.

cavar una trinchera

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los trabajadores cavaron una trinchera en la tierra.

escardar

acanalar

El albañil acanaló la piedra.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de săpa en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.