¿Qué significa roast en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra roast en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar roast en Inglés.
La palabra roast en Inglés significa asar, asado, asado, asado/a, barbacoa, brindis cómico, criticar duramente a, tomarle el pelo a, medianamente tostado, estofado, costillar para asar, carne asada, pollo asado, carne al horno con verduras, cochinillo asado, papa al horno, bola de lomo al horno. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra roast
asartransitive verb (cook: on spit or in oven) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Bob is roasting a chicken for lunch. Bob está asando un pollo para el almuerzo. |
asadonoun (food: cooked meat) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Michelle took the roast out of the oven. Michelle sacó el asado del horno. |
asadonoun (food: meal with roast meat) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) It's a British tradition to have a roast on Sundays, with meat, potatoes, and vegetables. Es una tradición británica comer un asado los domingos, con carne, patatas y vegetales. |
asado/aadjective (cooked in oven) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) On her birthday, he made roast beef and all the vegetables that go with it. Para su cumpleaños hizo carne asada y todos los vegetales que van con eso. |
barbacoanoun (US (party with bonfire) (fiesta) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
brindis cómiconoun (US (comedy: mock ceremony) (TV) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The film star took the roast in good humour. |
criticar duramente atransitive verb (figurative, informal (criticize harshly) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The critics roasted the director over his latest film. Los críticos criticaron duramente al director por su última película. |
tomarle el pelo atransitive verb (figurative, informal (mock, insult) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ian's colleagues roasted him at his retirement party. |
medianamente tostadoadjective (coffee) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Medium-roast coffee has a smooth balanced taste. |
estofadonoun (meat dish cooked in a pot) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Emma prepared a pot roast for Sunday lunch. Emma preparó un estofado para el almuerzo del domingo. |
costillar para asarnoun (cut of beef) |
carne asadanoun (cow's meat cooked in oven) I used to love the way our house smelled when my mom cooked roast beef. Me encantaba el olor de nuestra casa cuando mi mamá cocinaba carne al horno. |
pollo asadonoun (whole oven-cooked chicken) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I picked up a roast chicken at the market on the way home. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi mujer me encargó que de vuelta a casa pasara por la rotisería para comprar un pollo al horno. |
carne al horno con verdurasnoun (meal of roasted meat and vegetables) |
cochinillo asadonoun (pig meat oven-cooked in fat) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Roast pork with apple sauce is always a favourite dish for Sunday lunch. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El cerdo al horno lo cocino sobre un colchón de rodajas de manzanas verdes. |
papa al hornonoun (potato basted and oven-cooked) (AmL) I cook roast potatoes right in the same pan with my chicken. Hago las papas al horno en la misma asadera en que cocino el pollo. |
bola de lomo al hornonoun (meat dish: roasted loin steak) (Argentina) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El corte de bola de lomo es ideal para hacerlo al horno con papas. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de roast en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de roast
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.