¿Qué significa reception en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra reception en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reception en Inglés.

La palabra reception en Inglés significa recepción, recepción, recepción, recepción, recepción, recepción, recepción, recibidor, primero de primaria, recepción por la noche, recepción radial, área de recepción, recepción, entrada, sala de recepción, sala de visitas, señal de televisión, recepción nupcial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra reception

recepción

noun (welcoming)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The twinning committee gave their visitors a warm reception.
El comité de hermanamiento le dio a los visitantes una cálida recepción.

recepción

noun (response: to idea, news) (idea, noticias)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
James's reception of the news she was emigrating wasn't quite what Helen expected.
La recepción de James ante la noticia de que Helen iba a emigrar no fue lo que ella esperaba.

recepción

noun (TV, radio: clarity of signal) (señal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The reception on this portable TV is terrible; try moving the aerial a bit.
La recepción de este televisor es terrible, trata de mover la antena un poco.

recepción

noun (wedding party) (boda)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Paul and Emma had a church wedding, followed by a reception at a nearby hotel.
Paul y Emma tuvieron una boda en la iglesia, seguida de una recepción en un hotel cercano.

recepción

noun (front desk of office or hotel)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
All visitors should report to reception.
Todos los visitantes deben reportarse en recepción.

recepción

noun (party, event) (fiesta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The ambassador's receptions were always grand affairs.
Las recepciones del embajador siempre eran grandes eventos.

recepción

noun (act of receiving)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Here is the file you asked for; please could you confirm safe reception.
Aquí está el archivo que usted solicitó, por favor confirme recepción.

recibidor

noun (informal (reception room)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This house has three bedrooms and two receptions.
Esta casa tiene tres habitaciones y dos recibidores.

primero de primaria

noun (UK (England, Wales: first school year, 4-5) (Reino Unido)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

recepción por la noche

noun (wedding party: in the evening)

Anyone and everyone's invited to the evening reception.
Todos están invitados a la fiesta.

recepción radial

noun (clarity of radio signal)

The radio reception here is terrible - I can only get a couple of stations.
La recepción de radiofrecuencia aquí es terrible, sólo puedo sintonizar un par de estaciones.

área de recepción

noun (place where visitors are greeted)

recepción, entrada

noun (welcome area)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

sala de recepción

noun (function room)

sala de visitas

noun (lounge, dining room, etc.)

The original two reception rooms in this house have been knocked through to create one spacious lounge/dining room.

señal de televisión

noun (signal received by a television set)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

recepción nupcial

noun (party after a marriage)

The wedding reception will follow the church ceremony. The family hired a band to play at the couple's wedding reception.
El banquete de boda (or: banquete nupcial) seguirá a la ceremonia de la iglesia.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reception en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.