¿Qué significa prost en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra prost en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar prost en Rumano.
La palabra prost en Rumano significa malo/a, inútil, idiota, mal, pobremente, con mala calidad, menso, mensa, imbécil, cabeza hueca, patán, patana, memo, mema, tonto, burro, burra, estúpido, estúpida, idiota, imbécil, inepto, inepta, bobo, boba, lerdo, lerda, imbécil, basura, zopenco/a, atontado/a, mal, mierda, gilipollas, tarado, tarada, zoquete, bobo, boba, chorizo, malo/a, lerdo/a, lento/a, crédulo, crédula, de porquería, malo/a, pésimo/a, odioso/a, negro/a, melancólico/a, bajo/a, lento/a, inútil, espástico/a, malo/a, horrible, mal, estúpido, tarado, tarada, estúpido/a, tonto, tonta, cabrón, cabrona, descuidado/a, estúpido/a, tonto, tonta, fatuo/a, tonto/a, inocentón, inocentona, zoquete, paleto, paleta, mal, capullo, bobo, boba, aburrido/a, tonto/a, idiota, tonto/a, idiota, pobre, malhumorado/a, malhumorado/a, vulgaridad, patán, desorganizado/a, en la calle, de mal gusto, con malos modales, mal pagado, desaliñado/a, penoso/a, alocado/a, chapucero/a, kitsch, descabellado/a, muy severo, malhumorado/a, sin madurar, mal concebido, sin perfilar, groseramente, de mal gusto, espantajo, mal gusto, conductor temerario, mal hábito, acomplejar, malinterpretar, jugar mal, cursi. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra prost
malo/a(calitate) Recepția era foarte proastă. La recepción del televisor era mala. |
inútil
|
idiota(ofensivo) Los dos son completamente idiotas y están obsesionados el uno con el otro. |
mal
Îmi pare rău că lucrurile au ieșit prost pentru tine. Siento que las cosas hayan terminado tan mal para ti. |
pobremente
Estaba cansada y me fue pésimamente en el examen. |
con mala calidad
La pequeña cabaña estaba construida con mala calidad; parece que se va a derrumbar en cuanto llegue una tormenta. |
menso, mensa(EC, SV, HN, NI, MX) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡No puedo creer que haya salido con ese menso! |
imbécil(ofensivo) Nunca saldría con un imbécil como Craig. |
cabeza hueca(informal) Tristan es un cabeza hueca que siempre se tropieza con sus propios pies. |
patán, patana
Ese patán se equivocó y ahora tengo que corregir su trabajo. |
memo, mema
¡El memo dejó a su perro en mi jardín otra vez! |
tonto
Derek es un tonto al que le encanta hacer reír a sus compañeros de clase. |
burro, burra(peyorativo) |
estúpido, estúpida
|
idiota, imbécil
|
inepto, inepta
|
bobo, boba
|
lerdo, lerda
|
imbécil(peyorativo) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡Madura y deja de comportarte como un imbécil! |
basura(literatură) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Es una novelucha. |
zopenco/a
Freddy es zopenco: no puede ni atarse los cordones. |
atontado/a
La nueva asistente de Quinn es atontada y nunca termina nada a tiempo. |
mal
Cânt foarte prost la pian. Toco el piano sin habilidad. |
mierda(vulgar) Esos mierdas no nos dejan estacionar aquí por diez minutos. |
gilipollas(ES, vulgar) Prostul ăsta din față habar nu are să conducă. Este gilipollas conduce como un demente. |
tarado, tarada
|
zoquete
|
bobo, boba
|
chorizo(vulgar) |
malo/a
Pronunția ta e proastă. Trebuie să exersezi mai mult. Tu pronunciación es mala, necesitas practicar. |
lerdo/a, lento/a
Tim e foarte draguț, dar este prost; nu ia note bune la școală. Tim es bueno pero lerdo, no le va bien en la escuela. |
crédulo, crédula
|
de porquería
Ăsta a fost un film prost. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esa fue una película de porquería. |
malo/a, pésimo/a
Evan me dio un pésimo consejo; desearía no haberlo escuchado. |
odioso/a(dispoziție) Are o dispoziție proastă și se strâmbă la orice. Tiene un carácter insoportable y protesta por todo. |
negro/a
Tom avea o dispoziție proastă după ce îl certase șeful lui. Tom estaba de mala leche después de que su jefe le regañara. |
melancólico/a(estado de ánimo) Vestea rea mi-a creat o dispoziție proastă. Las malas noticias me ponen melancólico. |
bajo/a
Tengo una pobre opinión de gente como él. |
lento/a(AmL) Afacerile merg prost în ultima vreme. Nici n-a mai sunat telefonul. El negocio ha estado flojo últimamente. El teléfono no suena mucho. |
inútil
La inútil computadora de Nathan ni siquiera prende. |
espástico/a(ofensivo) Los abusadores le dijeron a Joe que era un espástico llorón cuando no entendió las reglas del juego. |
malo/a
Orașul avea o reputație proastă, dar era de fapt chiar drăguț. La ciudad tiene mala reputación, pero en realidad es muy linda. |
horrible
Este carpintero hace un trabajo horrible. |
mal
Fiona se sentía mal por romper con Charles, pero ya no lo amaba. |
estúpido
Hei, prostule! Ce-ți închipui că faci? ¡Oye tú, imbécil! ¿Qué crees que estás haciendo? |
tarado, tarada(ofensivo) Castigaron a Nancy por decirle tarado a Chuck. |
estúpido/a
El este atât de prost, încât nu și-a dat seama de acest lucru. Es tan estúpido que no entendía lo que pasaba. |
tonto, tonta
Ce prost e că a încercat să copieze la examen. Es un tonto, intentando copiarse en un examen como ese. |
cabrón, cabrona(peyorativo, vulgar) "¡Cabrón!", gritó Janet cuando su hermano le tiró un cubo de agua fría por encima mientras tomaba el sol. |
descuidado/a
El descuidado inglés del adolescente convertía su discurso en algo difícil de entender. |
estúpido/a
Un tipo estúpido preguntó si podía sentarse con nosotros. |
tonto, tonta
|
fatuo/a
Estoy cansado de que James se quede sentado jugando a juegos fatuos. |
tonto/a
|
inocentón, inocentona
Rick es un inocentón. Se cree todo lo que le dicen. |
zoquete(peyorativo) |
paleto, paleta(ES) |
mal
Am fost informați necorespunzător de compania de asigurări. El hombre usaba ropa que le quedaba mal. |
capullo(ofensator) (ES, vulgar) Neil siempre hace comentarios ofensivos, ¡es un capullo! |
bobo, boba
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡Eso no es lo que significa la palabra, bobo! |
aburrido/a
Teza era atât de plictisitoare încât am adormit citind-o. La tesis era tan sosa que me dormí a la mitad. |
tonto/a
Era prea proastă ca să găsească o alternativă. Ella era demasiado tonta como para pensar en una alternativa. |
idiota(persoană) Mi estúpido tío siempre está avergonzándome delante de mis amigos. |
tonto/a
|
idiota
Solo un estúpido iría a la playa sin protección solar. |
pobre
Șeful este nemulțumit de performanțele mele slabe. El jefe está descontento con mi rendimiento mediocre. |
malhumorado/a
Amanda es una persona malhumorada, pero tiene un buen corazón. |
malhumorado/a
|
vulgaridad
|
patán
|
desorganizado/a
|
en la calle(coloquial) Cuando reencontramos a Ricardo unos años más tarde estaba en la calle y ya no podía ayudarnos. |
de mal gusto(ceva) La Sra. Rooney vive en una casa de espectacular mal gusto. |
con malos modales
|
mal pagado
Los trabajadores mal pagados pueden estar insatisfechos y trabajar mal. |
desaliñado/a
|
penoso/a
|
alocado/a(idee, plan) |
chapucero/a
|
kitsch(inestetic) (voz alemana) |
descabellado/a
|
muy severo
Ella está en cama con un caso muy severo de gripe. |
malhumorado/a
Profesorul de pian al Darlei este un bătrân cu toane. El profesor de piano de Darla es un viejo malhumorado. |
sin madurar, mal concebido, sin perfilar(figurado) |
groseramente
Algunos acusaron al comediante de comportarse groseramente. |
de mal gusto
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Creo que la decoración de su cuarto es de mal gusto. |
espantajo
|
mal gusto
Siempre he tenido mal gusto para la ropa. |
conductor temerario
El conductor temerario fue finalmente detenido por la policía. |
mal hábito
Meterte los dedos en la nariz es un mal hábito. |
acomplejar
Si sigues mencionando su peso, la vas a acomplejar. |
malinterpretar
|
jugar mal(carta, baza, juego) |
cursi
Toate magazinele pentru turiști vând suveniruri de prost gust. Todas las tiendas para turistas venden artículos cursis. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de prost en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.