¿Qué significa panel en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra panel en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar panel en Inglés.

La palabra panel en Inglés significa panel, panel, comité, jurado, viñeta, pieza, poner paneles, recuento de glóbulos rojos, panel de la carrocería, tablero de control, panel de control, comité de evaluación, tablero de instrumentos, panel de jurados, panel frontal, panel de mando, cuadro de mandos, tablero, panel de discusión, miembros de la comisión, miembros de la junta, furgoneta, chapa de acceso, panel tipo sándwich, panel solar, ventana de cuarterones, ventana a cuarterones. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra panel

panel

noun (section of wall or door)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Old doors often have several panels.
Las puertas viejas suelen tener varios paneles.

panel

noun (board, sheet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Panels have been mounted on the walls to reduce noise.
Se han puesto paneles en las paredes para reducir el ruido.

comité

noun (committee)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A panel of experts has been convened to find a solution to the problem.
Se ha convocado a un comité de expertos para encontrar una solución al problema.

jurado

noun (judges)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The panel has chosen the winner.
El jurado ha elegido al ganador.

viñeta

noun (frame of comic strip)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Comic strips in newspapers tend to have three or four panels.

pieza

noun (fabric strip in garment)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

poner paneles

transitive verb (arrange with panels)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
James wants to panel this room.
James quiere poner paneles en su habitación.

recuento de glóbulos rojos

noun (blood cell count)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Le hicieron un hemograma a John que mostró que tenía anemia. Ahora está tomando hierro.

panel de la carrocería

noun (car part)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

tablero de control

noun (dashboard)

panel de control

noun (computing: settings)

comité de evaluación

noun (team: tests, appraises)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
El comité de evaluación aún no se expidió al respecto.

tablero de instrumentos

noun (dashboard)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The plane's instrument panel looked daunting with all its switches and lights.
El tablero de mandos se veía intimidante con todos sus interruptores y luces.

panel de jurados

noun (persons eligible for jury duty)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I can't be on the jury panel for this case because I'm related to the defendant.
No puedo estar en el panel de jurados para este caso porque estoy emparentado con el acusado.

panel frontal

(desk: leg concealer) (muebles: escritorio)

panel de mando, cuadro de mandos

noun (dashboard)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

tablero

noun (panel of electrical switches)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

panel de discusión

noun (group discussion before an audience)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
All the speakers in the panel discussion started yelling at each other.
Todos los ponentes del debate empezaron a gritarse los unos a los otros.

miembros de la comisión, miembros de la junta

plural noun (people in a team or board)

furgoneta

noun (van with long, closed body)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

chapa de acceso

(vehicle paneling)

panel tipo sándwich

noun (construction material) (construcción)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Utilizaremos panel tipo sándwich porque es mejor aislante.

panel solar

noun (sheet that collects energy from the sun)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
We have a solar panel on our roof and it produces all the hot water we need.
Tenemos un panel solar en el tejado que genera toda el agua caliente que necesitamos.

ventana de cuarterones, ventana a cuarterones

noun (type of window covering)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de panel en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.