¿Qué significa pacing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pacing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pacing en Inglés.

La palabra pacing en Inglés significa ritmo, pasos, de ritmo, andante, ritmo, ritmo constante, ritmo, paso, paso, caminar de un lado a otro, moderar el ritmo, pasearse, aire, con deferencia hacia, marcar el ritmo, medir en pasos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pacing

ritmo

noun (setting speed for: racing)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Pacing is very important in long-distance running.

pasos

noun (walking back and forth)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

The prisoner could hear the pacing of the guard outside his cell.

de ritmo

adjective (setting speed for: racing)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The runner was deciding on his pacing strategy for the race.

andante

adjective (walking back and forth)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Claire listened to the pacing footsteps going up and down the corridor.

ritmo

noun (rate)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

His heart was beating at a pace which frightened the nurses.

El ritmo al que latía su corazón alarmó a las enfermeras.

ritmo constante

noun (way of walking) (forma de caminar)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Armies march at a steady pace.

Los ejércitos marchan a un ritmo constante.

ritmo

noun (speed)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The leading runner sets the pace in a race.

El corredor que va delante marca el ritmo de la carrera.

paso

noun (step)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

She moved with short but rapid paces.

Ella se movía con pasos cortos pero rápidos.

paso

noun (measured distance) (medida de longitud)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

They stood ten paces apart.

Estaban a diez pasos de distancia.

caminar de un lado a otro

transitive verb (walk back and forth)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

She paced the floor.

Caminó de un lado a otro en la habitación.

moderar el ritmo

transitive verb (set speed for)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

The most important thing when running a marathon is to pace yourself.

Lo más importante cuando se corre un maratón es moderar el ritmo tú mismo.

pasearse

intransitive verb (walk quickly) (caminar con rapidez)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

He paced outside as his wife was delivering the baby.

Él se paseaba incesantemente en la parte de afuera mientras su esposa daba a luz.

aire

noun (gait of horse) (forma de marchar de caballos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A horse has four paces - walk, trot, canter and gallop.

Un caballo tiene cuatro aires: paso, trote, medio galope y galope.

con deferencia hacia

preposition (Latin, formal (with due deference to)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

marcar el ritmo

transitive verb (set speed for: racing) (carreras)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Runners hoping to set a new record need another runner to pace them.

Los corredores que aspiran a establecer un nuevo récord necesitan una liebre que les marque el ritmo.

medir en pasos

transitive verb (measure with steps)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

He paced the distance from the rock to the treasure.

Midió en pasos la distancia desde la roca hasta el tesoro.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pacing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de pacing

¿Qué significa Pacific Ocean en Inglés?

¿Qué significa oz en Inglés?

¿Qué significa ozone en Inglés?

¿Qué significa p en Inglés?

¿Qué significa pa en Inglés?

¿Qué significa pace en Inglés?

¿Qué significa pacemaker en Inglés?