¿Qué significa ordered en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra ordered en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ordered en Inglés.
La palabra ordered en Inglés significa exigido, ordenar, pedir, ordenado/a, ordenar, pedir, pedir, orden, orden, orden, orden, orden, orden, pedido, orden, orden, estrato, pedido, insignia, nivel, tipo, orden, orden, orden, orden, órdenes, órdenes, mandar, ordenar, ordenar, ordenar, como se pidió, como se ordenó, justo lo que hacía falta, par ordenado, bien ordenado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ordered
exigidoadjective (demanded, ordained) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Please arrive promptly for meals at the ordered times. Por favor, lleguen a las comidas en el horario exigido. |
ordenar, pediradjective (requested) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The shop phoned to tell Angela her ordered CD had arrived. La tienda llamó para decir que ya había llegado el CD que Angela había ordenado. |
ordenado/aadjective (in a certain order) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Jeremy's books were carefully ordered. Los libros de Jeremy estaban cuidadosamente ordenados. |
ordenartransitive verb (command) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I'm ordering you to put that money back and apologize. Te estoy ordenando que devuelvas el dinero y te disculpes. |
pedirtransitive verb (request) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We should order another bottle of wine. Deberíamos pedir otra botella de vino. |
pedirintransitive verb (request food or drink) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Have you ordered yet? ¿Han pedido ya? |
ordennoun (mandate, command) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Whose orders are these? ¿De quién son esas órdenes? |
ordennoun (military: command issued) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The general's order was to attack immediately. La orden del general fue lanzar el ataque inmediatamente. |
ordennoun (succession) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He listed off their names in alphabetical order. Enumeró sus nombres en orden alfabético. |
ordennoun (arrangement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Are these books in any particular order? ¿Estos libros están en algún orden en particular? |
ordennoun (social structure) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The Second World War gave rise to a new world order. La Segunda Guerra Mundial trajo consigo un nuevo orden mundial. |
ordennoun (rule of law) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Society cannot function without order. La sociedad no puede funcionar sin orden. |
pedidonoun (request: in restaurant, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Has the waiter taken your order? ¿El camarero ya ha tomado su orden? |
ordennoun (decree) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) By order of the King, the prisoners were set free. Por orden del Rey, los prisioneros fueron liberados. |
ordennoun (society) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He joined an order of Freemasons. Ingresó en una orden de francmasones. |
estratonoun (rank) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The lower orders of society always suffer most from war. Las capas más bajas de la sociedad siempre son las que más sufren en la guerra. |
pedidonoun (document: request to purchase) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I have sent you my order for a new table. Le he enviado mi pedido para una mesa nueva. |
insignianoun (rare (military insignia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He wore his orders proudly on the breast of his jacket. Llevaba sus insignias con orgullo en el pecho de su chaqueta. |
nivelnoun (quality) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Their cooking is of the highest order. Su cocina es de la categoría más alta. |
tiponoun (kind) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I don't like behaviour of that order. No me gustan los comportamientos de esa clase. |
ordennoun (law: directive) (justicia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The judge issued an order requiring him to pay the debt in full. El juez emitió una sentencia que le obligaba a pagar toda la deuda. |
ordennoun (religious group) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) St Francis established the order of friars named after him in 1209. San Francisco fundó una congregación de frailes con su nombre en 1209. |
ordennoun (biology: grouping) (biología) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Foxes and bears are of the same order, but not the same family. Los zorros y los osos son del mismo orden pero no de la misma familia. |
ordennoun (architecture) (arquitectura) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This book has pictures of the Ionic, Doric and Corinthian orders. El libro tiene fotos del orden Dórico, Jónico y Corintio. |
órdenesplural noun (Christianity: rite of ordination) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
órdenesplural noun (Christianity: clergy ranks) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
mandarintransitive verb (issue orders) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He prefers to order than to obey. Prefiere mandar que obedecer. |
ordenartransitive verb (decree) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The judge ordered that he stay away from the victim. El juez ordenó que se mantuviese lejos de la víctima. |
ordenartransitive verb (arrange) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He ordered the files according to date. Ordenó los ficheros por fecha. |
ordenartransitive verb (prescribe) (prescribir) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The doctor ordered a week's bed rest. El médico le mandó una semana de reposo en cama. |
como se pidióadverb (according to an order placed) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The waiter brought the customers their meal as ordered. Todo fue servido tal como se pidió. |
como se ordenóadverb (according to an instruction given) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) You will show up in full uniform at 5 in the morning, as ordered. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Todos estuvimos en el lugar a las cinco, como se nos había ordenado. |
justo lo que hacía faltanoun (figurative, informal ([sth] needed and welcomed) (informal) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) A week's holiday in the sun was just what the doctor ordered. Una semana de vacaciones al sol era justo lo que hacía falta. |
par ordenado(mathematics) (matemáticas) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
bien ordenadoadjective (arranged in an orderly way) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ordered en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de ordered
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.