¿Qué significa nearly en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra nearly en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nearly en Inglés.

La palabra nearly en Inglés significa por poco, casi, casi imposible, casi terminar, casi recuperado de, casi idéntico, ni de lejos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nearly

por poco

adverb (almost)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I was nearly in an accident this morning!
¡Por poco tengo un accidente esta mañana!

casi

adverb (almost: time)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
It is nearly six o'clock.
Son casi las seis.

casi imposible

adjective (that almost cannot be done)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
It's nearly impossible to get a good grade from my English teacher.
Conseguir una buena nota de mi maestra de inglés es prácticamente irrealizable.

casi terminar

adjective (almost finished)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This school year is nearly over.
La película esta casi por terminar, solo falta un poco.

casi recuperado de

verbal expression (almost recovered)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I am nearly over the shock of being attacked.
Ya estoy casi recuperado del susto que me dieron con el ataque.

casi idéntico

adjective (very similar)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The professor noticed that the two students' papers were nearly the same, and failed them both.
El profesor se dio cuenta de que los trabajos de los dos estudiantes eran muy similares y los reprobó a los dos.

ni de lejos

adverb (nowhere near)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Two pounds of beef is not nearly enough to feed 50 people. The roast is not nearly cooked, so dinner will be delayed.
Esta carne está lejos de estar cocida así que la cena se va a demorar.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nearly en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.