¿Qué significa mount en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra mount en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mount en Inglés.
La palabra mount en Inglés significa montar, montar, montar, ponerle un paspartú a algo, aumentar, montura, engaste, monte, monte, subir, montar, montar, sujeción, ensamblaje, montado, creciente, apilarse, soporte del motor, Everest, trípode, Helicón, cortadora de paspartú, cartulina de enmarcar, Monte Olimpo, Olimpo, monte Rushmore, marco para foto, Sermón de la Montaña, El monte Vesubio, enganche con ventosa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mount
montartransitive verb (get on: a horse, bicycle) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The knight mounted the horse. El jinete montó el caballo. |
montartransitive verb (campaign: launch) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The university mounted a research expedition. La universidad montó una expedición de investigación. |
montartransitive verb (put up on display) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The curator mounted the gem in the museum entrance. El curador montó la gema en la entrada del museo. |
ponerle un paspartú a algotransitive verb (UK (picture: fit with a mat for framing) George mounted the picture and put it in a frame. George le puso un paspartú a la foto y la enmarcó. |
aumentarintransitive verb (increase) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The pressure mounted in the air tank. La presión aumentó en el tanque de aire. |
monturanoun (horse) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The rider needed a new mount because his horse was lame. El jinete necesitaba una nueva montura porque su caballo estaba herido. |
engastenoun (surround, setting) (joya) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The jewel was set in a gold mount. La joya estaba puesta en un engaste dorado. |
montenoun (archaic (mountain, hill) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jesus delivered a sermon on a mount. Jesús dio un sermón en un monte. |
montenoun (mountain name) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mount St. Helens erupted in 1980. El monte Santa Helena entró en erupción en 1980. |
subirtransitive verb (climb) (escaleras, colina) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The elderly gentleman slowly mounted the stairs. El anciano lentamente subió las escaleras. |
montartransitive verb (set up) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The general mounted the cannons on the walls. El general montó los cañones en la pared. |
montartransitive verb (computer disk, drive) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
sujeciónnoun (support for fixing [sth] in place) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The mounting for the museum piece was damaged and needed to be repaired. La sujeción para la pieza del museo estaba dañada y había que repararla. |
ensamblajenoun (setting for a gem) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The gem fell out of its mounting. |
montadonoun (act of getting on a horse, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) After a clumsy mounting, Emily was finally ready to ride. |
crecienteadjective (debt, pressure, etc.: increasing) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Many people face mounting debt after they retire. There is mounting evidence that lack of sleep causes serious medical problems. Mucha gente se enfrenta a deudas crecientes después de jubilarse. Una creciente evidencia muestra que la falta de sueño causa serios problemas médicos. |
apilarsephrasal verb, intransitive (accumulate) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En el cuarto de los trastos se cumulaban todo tipo de cachivaches. |
soporte del motornoun (vehicle part) |
Everestnoun (Himalayan mountain) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
trípodenoun (holds up a gun) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Helicónnoun (geography: mountain in Greece) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
cortadora de paspartúnoun (device for cutting picture mounts) |
cartulina de enmarcarnoun (heavy cardstock for mounting) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para el paspartú del cuadro usé una cartulina de enmarcar decorada con filigrana plateada. |
Monte Olimponoun (mountain in Greece) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) One day I would like to visit Mount Olympus in Greece. Algún día me gustaría poder conocer el Monte Olimpo en Grecia. |
Olimponoun (mythology: home of Greek gods) (mitología) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) Zeus and Hera make their home on Mount Olympus. Zeus y Hera habían hecho del Olimpo su hogar. |
monte Rushmorenoun (granite sculpture of US presidents) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
marco para fotonoun (abbr, informal (mat: inner surround for framed photograph) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Sermón de la Montañanoun (open-air speech given by Jesus) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) You'll find the Beatitudes in Matthew's account of the Sermon on the Mount. Puedes leer las Bienaventuranzas en el relato de San Mateo sobre el Sermón de la Montaña. |
El monte Vesubionoun (volcano in Italy) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
enganche con ventosanoun (device for attaching [sth] inside windscreen) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mount en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de mount
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.