¿Qué significa matière en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra matière en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar matière en Francés.
La palabra matière en Francés significa materia, material, materia, materia, tema, material, materia, sustancia, doctor en, doctora en, dar motivo para, en la materia, en materia de, en cuanto a, en relación con, introducción, ser experto en la materia, experto en la materia, experta en la materia, tema de discusión, tema de debate, materia de reflexión, materia grasa, materia gris, materia prima, índice de materia grasa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra matière
materianom féminin (substance biologique) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le corps humain est une matière vivante. El cuerpo humano es materia viva. |
materialnom féminin (substance particulière) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'essence est une matière inflammable. La gasolina es un material inflamable. |
materianom féminin (discipline enseignée) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le grec est une matière de moins en moins enseignée. El griego es una materia cada vez menos enseñada. |
materianom féminin (substance dont est faite une chose) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cette table de jardin est encore en matière brute, il faudrait la passer à l'huile de lin. |
temanom féminin (sujet d'un ouvrage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'écrivain a pris la jeunesse comme matière de son livre. El escritor escogió la juventud como tema para su libro. |
materialnom féminin (matériau travaillé dans une œuvre) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cet artiste met beaucoup de matière sur sa toile. Este artista pone mucho material en su lienzo. |
materianom féminin (littéraire (chose physique) (Filosofía) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Étudions l'âme, l'esprit et la matière. Estudiemos el alma, el espíritu y la materia. |
sustancianom féminin (substance évacuée par l'organisme) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le docteur a fait analyser les matières évacuées. El doctor mandó analizar las sustancias evacuadas. |
doctor en, doctora en(titulaire d'un doctorat en) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Xavier est docteur ès sciences en biologie. Xavier es doctor en ciencias biológicas. |
dar motivo paralocution verbale (fournir des raisons pour) (con verbo) |
en la materialocution adverbiale (à propos du sujet dont on parle) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
en materia de, en cuanto a, en relación con(concernant [qch]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) En matière de biologie, demande à ta mère. En materia de biología, pregúntale a tu madre. |
introducciónnom féminin (introduction) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
ser experto en la materialocution verbale (exceller dans ce domaine) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
experto en la materia, experta en la materia(spécialiste) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
tema de discusión, tema de debatenom féminin (sujet dont discuter) |
materia de reflexiónnom féminin (sujet auquel réfléchir) |
materia grasanom féminin (graisse naturelle) |
materia grisnom féminin (cerveau, réflexion) |
materia primanom féminin (ressource naturelle) Notre pays est riche en matières premières. Nuestro país es rico en materias primas. |
índice de materia grasanom masculin (pourcentage de gras) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de matière en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de matière
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.