¿Qué significa linge en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra linge en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar linge en Francés.

La palabra linge en Francés significa ropa, paño, trapo, toalla, gente bien, cesto de la ropa, como un pañuelo usado, cuerda de tendedero, pinza para ropa, tender la ropa, lavadora, lavar la ropa sucia en casa, toallas de baño, blancos, toallas, ropa delicada, ropa sucia, cuarto de lavado, tender la ropa, pinza (para la ropa), secadora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra linge

ropa

nom masculin (ensemble des vêtements)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Chaque semaine, il faut laver et repasser le linge. La machine à laver vient de sonner, il faut sortir le linge.
Cada semana hay que lavar y planchar la ropa. La lavadora acaba de sonar; hay que sacar la ropa.

paño, trapo

nom masculin (pièce tissée)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'infirmière posa un linge sur le front du blessé pour le soulager.
La enfermera puso un paño en la frente del herido para que este se sintiese mejor.

toalla

nom masculin (Suisse (serviette de toilette)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les linges sont changés tous les jours dans les hôtels.
Las toallas se cambian todos los días en los hoteles.

gente bien

nom masculin (figuré, familier (grandes personalités)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cesto de la ropa

nom masculin (rangement pour linge)

como un pañuelo usado

locution adverbiale (sans ménagement)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

cuerda de tendedero

nom féminin (fil pour étendre le linge)

Il faudra retendre les cordes à linge.
Hay que volver a tensar las cuerdas del tendedero.

pinza para ropa

tender la ropa

locution verbale (accrocher le linge pour qu'il sèche)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

lavadora

nom masculin invariable (machine pour laver le linge)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le lave-linge lave, rince et essore le linge.

lavar la ropa sucia en casa

locution verbale (familier (régler ses problèmes en famille)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

toallas de baño

nom masculin (serviettes de toilette)

blancos

nom masculin (torchons, essuie-mains, draps, nappes...)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

toallas

nom masculin (linge nécessaire à la toilette)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

ropa delicada

nom masculin (tissu fragile)

ropa sucia

nom masculin (linge à laver)

cuarto de lavado

nom masculin (pièce où laver le linge)

tender la ropa

locution verbale (accrocher le linge pour le sécher)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

pinza (para la ropa)

nom féminin (pince pour accrocher du linge)

Il n'y avait pas assez de pinces à linge pour accrocher tout le linge. Mais que fait cette pince à linge dans la cuisine ?
No quedaban suficientes pinzas para tender toda la ropa. —¡Pero qué está haciendo esta pinza para la ropa en la cocina!

secadora

nom masculin (appareil électroménager) (de ropa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Avec de l'air chaud, le sèche- linge sèche le linge.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de linge en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de linge

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.