¿Qué significa κατεστραμμένος en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra κατεστραμμένος en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar κατεστραμμένος en Griego.
La palabra κατεστραμμένος en Griego significa devastado, destrozado/a, jodido/a, perdido/a, dañado/a, destruido, devastado, en ruinas, hecho añicos, manchado/a, destruido, jodido/a, dañado/a, frustrado/a, corrupto/a, arruinado, herido/a, dañado/a, corrompido/a, hecho mierda, siniestro total, muerto/a, hecho papilla, roto/a, estropeado/a, dañado/a, estropeado/a, destruido, manchado/a, deteriorado/a, corroído, destrozado/a, jodido/a, arruinado, eliminado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra κατεστραμμένος
devastado
Η κατεστραμμένη πόλη ήταν ένα σοκαριστικό θέαμα για τους αξιωματούχους. La devastada ciudad fue una sorpresa para los oficiales. |
destrozado/a(κυριολεκτικά) Los servicios de emergencias retiraron de la autopista los vehículos destrozados. |
jodido/a(vulgar) |
perdido/a
Las esperanzas del equipo están perdidas después de su derrota 3 a 1. |
dañado/a
El mecánico reemplazó el parabrisas dañado. |
destruido
Volvieron a construir el edificio destruido. |
devastado
Los obreros están reconstruyendo la zona devastada. |
en ruinas
Ο κεντρικός δρόμος ήταν γεμάτος κατεστραμμένα κτίρια. La calle principal estaba llena de edificios en ruinas. |
hecho añicos(μεταφορικά) La carrera del político quedó destrozada cuando se reveló que era corrupto. |
manchado/a(reputación) La compañía trató de limpiar su reputación manchada. |
destruido
Con su reputación destruida, el político se vio forzado a renunciar. |
jodido/a(μεταφορικά) (coloquial) Ayer me caí de la bicicleta y tengo la pierna tan jodida que casi no puedo andar. |
dañado/a
El país está luchando por reparar su dañada economía después de la crisis. |
frustrado/a
|
corrupto/a(informática) Ο Νικ έχασε όλη τη δουλειά που είχε κάνει όταν άνοιξε ένα κατεστραμμένο αρχείο. Nick perdió todo su trabajo cuando abrió un archivo corrupto. |
arruinado, herido/a, dañado/a
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Su reputación quedó arruinada después de que el asunto de las falsificaciones saliera a la luz. |
corrompido/a
|
hecho mierda
|
siniestro total
Los de la compañía aseguradora consideraron que mi coche era un siniestro total después del accidente. |
muerto/a(figurado) Aunque los peregrinos estaban muertos de frío, siguieron. |
hecho papilla(ES, coloquial) Mis llantas están hechas papilla, voy a tener que conseguir unas nuevas. |
roto/a
Alan arregló la máquina rota. |
estropeado/a
|
dañado/a(η μηχανή ή η λειτουργία της) (máquina) Η λειτουργία της μηχανής ήταν προβληματική λόγω ενός χαλασμένου παρεμβύσματος. El funcionamiento del motor se vio dañado por una junta rota. |
estropeado/a
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. La máquina estropeada ahora solo sirve como adorno. |
destruido
|
manchado/a(figurado) |
deteriorado/a
|
corroído
|
destrozado/a(μεταφορικά, καθομ) Después de que el perro corriera por la habitación, el modelo de tren estaba destrozado. |
jodido/a(αργκό) (coloquial) Estás tan jodido que no eres capaz de distinguir lo que está bien de lo que está mal. |
arruinado(μεταφορικά) Un simple error y todo por lo que trabajó el ministro está arruinado. |
eliminado
|
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de κατεστραμμένος en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.