¿Qué significa installé en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra installé en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar installé en Francés.
La palabra installé en Francés significa extendido/a, asentada, colocar, poner, instalar, instalar, establecer, darle posesión a, instalar algo, instalarse, instalarse, establecerse, ocupar, instalarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra installé
extendido/aadjectif (répandu) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'influence de la lune sur le jardin est une croyance bien installée. La influencia de la Luna en el jardín es una creencia muy extendida. |
asentadaadjectif (établi dans la vie) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Les Durand sont un couple bien installé. Los Durand son una pareja asentada. |
colocar, ponerverbe transitif (agencer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il faut installer ces meubles autrement pour pouvoir ajouter une table. Hay que colocar esos muebles de otra manera para poder incluir una mesa. |
instalarverbe transitif (mettre en place) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le chauffagiste nous a installé une nouvelle chaudière. El técnico de calefacción nos instaló una nueva caldera. |
instalar, establecerverbe transitif (établir) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Beaucoup de sociétés ont installé leur siège social à la Défense. Muchas sociedades han establecido su domicilio social en La Défense. |
darle posesión averbe transitif (placer [qqn]) Le président a installé le nouveau préfet du Lot. El presidente le dio posesión al nuevo prefecto de Lot. |
instalar algoverbe transitif (informatique : ajouter un logiciel) (Informática) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Peux-tu m'installer le module de lecture vidéo ? ¿Me puedes instalar el módulo de lectura de vídeo? |
instalarseverbe pronominal (emménager) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Elle s'est déjà installée dans sa nouvelle maison. Ella ya se mudó a su nueva casa. |
instalarse, establecerseverbe pronominal (s'implanter) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Une nouvelle entreprise s'est installée dans la zone industrielle. Una nueva empresa se instaló en la zona industrial. |
ocuparverbe pronominal (prendre place) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les premiers arrivés se sont installés aux meilleures places. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El abogado se sentó en el bar y pidió una copa. |
instalarseverbe pronominal (se développer) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) La suspicion s'est installée petit à petit dans l'esprit de chacun. Las sospechas se instalaron poco a poco en las mentes de todos. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de installé en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de installé
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.