¿Qué significa fuse en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fuse en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fuse en Inglés.

La palabra fuse en Inglés significa detonador, espoleta, fusible, fusionar, fusionarse, fusionar, fundir algo con, combinar, fundirse, fundir, saltar la térmica, saltar la térmica, caja de fusibles, tener la mecha corta, mal genio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fuse

detonador

noun (detonator in a bomb)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The fuse on the bomb didn't work and it didn't explode when it hit the ground.
El detonador de la bomba no funcionaba y no explotó cuando tocó el suelo.

espoleta

noun (wick of an explosive)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ron lit the fuse on the firework and backed away.
Ron encendió la espoleta del cohete y se apartó.

fusible

noun (electrical circuit breaker)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The mechanic replaced a few fuses in the car.
El mecánico cambió unos pocos fusibles del coche.

fusionar

intransitive verb (become one piece)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The two fragments fused.
Los dos fragmentos se fusionaron.

fusionarse

intransitive verb (join together)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The individual American colonies fused to form the United States.
Las colonias americanas se fusionaron para formar los Estados Unidos.

fusionar

transitive verb (melt together)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The jeweller fused the two pieces of silver.
El joyero fundió dos trozos de plata.

fundir algo con

(melt together)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The machine fused the plastic wrap to the container.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Fundió la plata con el oro para hacer el anillo.

combinar

transitive verb (join)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This film fuses horror and humour to provide both frights and laughs.
Esta película combina terror y humor para asustar y hacer reír.

fundirse

intransitive verb (electrical device: stop working)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

fundir

transitive verb (electrical device: make it stop working)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

saltar la térmica

verbal expression (electrical)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

saltar la térmica

verbal expression (figurative (get angry) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

caja de fusibles

noun (with circuit breakers)

There's been a power cut and I don't know where the fuse box is.
Hubo un corte de luz y no sé dónde están los tapones.

tener la mecha corta

verbal expression (figurative (lose your temper easily) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

mal genio

(quick temper)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fuse en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.