¿Qué significa flick en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra flick en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flick en Inglés.
La palabra flick en Inglés significa sacudir, hojear, hacer zapping, movimiento rápido, peli, cine, papirotazo, encender, dar el dedo a alguien, películas para mujeres, película porno, película XXX, navaja automática. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra flick
sacudirtransitive verb (flip with finger) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Kate flicked the crumbs off the table. Kate sacudió las migas de la mesa. |
hojear(book, pages: leaf through) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I spent hours on that report and he just flicked through it before dismissing it! ¡Me pasé horas haciendo ese informe y él sólo lo hojeó antes de descartarlo! |
hacer zapping(TV channels: browse) (voz inglesa) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I spent ten minutes flicking through the TV channels and didn't find anything worth watching. Me pasé diez minutos haciendo zapping por los canales de televisión sin encontrar nada que valiera la pena ver. |
movimiento rápidonoun (quick movement) Tim tossed the coin into the tin with a flick of his wrist. Mary's flick of her head was an unsuccessful attempt to get her hair out of her eyes. Tim lanzó la moneda a la lata con un movimiento rápido de su muñeca. El movimiento rápido que hizo Mary con la cabeza fue un intento fallido de apartarse el pelo de los ojos. |
pelinoun (slang (movie) (coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sarah went to watch a flick with her friends. Sarah fue a ver una peli con sus amigos. |
cineplural noun (dated, slang (cinema) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Let's go to the flicks tonight; it's ages since we saw a movie. Vamos al cine hoy; hace años que no vemos una película. |
papirotazonoun (flip with finger) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Alison knocked the insect off her arm with a flick. Alison se quitó al insecto del brazo con un papirotazo. |
encenderphrasal verb, transitive, separable (turn on device) (dispositivo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
dar el dedo a alguienphrasal verb, transitive, separable (US, slang (gesture obscenely) (AmL) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I was extremely offended when the boy who stepped out in front of my car flipped me off. Me sentí tremendamente ofendido cuando el chico que iba delante de mi coche me hizo faquiu. |
películas para mujeresnoun (slang (women's movie) (ofensivo) If there's a new chick flick out, it's always my boyfriend who wants to see it, not me! ¡Cada vez que sale una de amor, es mi novio quien quiere verla, no yo! |
película pornonoun (slang (sex film) We went to see a porn flick the other night. La otra noche fuimos a ver una película porky. |
película XXXnoun (slang (film that features sex, nudity) |
navaja automáticanoun (retractable pocket knife) The police discovered that the murder weapon was a switchblade. La policía descubrió que el arma del asesinato era una navaja automática. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flick en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de flick
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.