¿Qué significa engaged en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra engaged en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar engaged en Inglés.
La palabra engaged en Inglés significa comprometido/a, ocupado/a, ocupado/a, estar absorto en, llamar la atención de alguien, involucrar a alguien en algo, poner, enfrentarse a, involucrarse en, involucrarse en, empeñarse en hacer algo, meterse en algo, engranarse, enfrentarse, contratar a, estar involucrado en, tono de ocupado, comprometerse, comprometerse con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra engaged
comprometido/aadjective (person: to be married) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Adam and Charlotte are engaged; they plan to marry in April. Adam y Charlotte están comprometidos, y planean casarse en abril. |
ocupado/aadjective (cubicle, booth: occupied) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Helen needed to pee badly, but all the cubicles in the ladies' were engaged. Helen necesitaba hacer pis pero todos los cubículos estaban ocupados. |
ocupado/aadjective (UK (phone line: busy) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Gareth was trying to phone his mother, but the line was engaged. Gareth quería llamar a su madre pero la línea estaba ocupada. |
estar absorto enverbal expression (engrossed) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I was so engaged in what Owen was telling me that I missed my bus. |
llamar la atención de alguientransitive verb (involve, get the attention of) The teacher's approach to maths did not engage her students. El enfoque de la profesora hacia las matemáticas no llamaba la atención de sus estudiantes. |
involucrar a alguien en algo(involve in) It is important to engage children in discussions about issues that affect the whole family. Es importante involucrar a los niños en las discusiones sobre temas que afectan a toda la familia. |
ponertransitive verb (gear: lock in position) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mike engaged the first gear and sped away. Miguel puso primera y se fue. |
enfrentarse atransitive verb (get into combat with) The army engaged the enemy. El ejército se enfrentó al enemigo. |
involucrarse en(be committed, involved with) It can be hard persuading people to engage with politics. Puede ser difícil persuadir a las personas de que se involucren en política. |
involucrarse en(participate, be involved in) The candidate engaged in a smear campaign against his opponent. El candidato se involucró en una campaña sucia contra sus oponentes. |
empeñarse en hacer algoverbal expression (commit to do) The government has engaged to assist the organization's aid efforts. El Gobierno se ha empeñado en contribuir con los esfuerzos humanitarios de la organización. |
meterse en algo(formal (do) I trust you will no longer engage in such childish behaviour. Confío en que ya no te metas en esas cosas de niños. |
engranarseintransitive verb (gear: become locked) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Jeff pressed the clutch pedal and heard the engine engage. Jess apretó el embrague y escuchó el motor engranarse. |
enfrentarseintransitive verb (military: fight) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) It takes years of training for a soldier to be ready to engage. |
contratar atransitive verb (person: hire as employee) The elderly couple have recently engaged a home help. |
estar involucrado enverbal expression (be involved in [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The company was engaged in negotiations with view to a possible merger. La compañía estaba involucrada en negociaciones con vistas a una posible fusión. |
tono de ocupadonoun (phone: sound when in use) |
comprometerse(promise to get married) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) We've been dating for five years and are intending to get engaged soon. Hemos estado saliendo por cinco años y estamos pensando en comprometernos pronto. |
comprometerse con(promise to marry) After living together for seven years, she finally got engaged to her boyfriend last night. Luego de convivir durante siete años, finalmente anoche se comprometió con su novio. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de engaged en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de engaged
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.