¿Qué significa crunch en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra crunch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar crunch en Inglés.
La palabra crunch en Inglés significa masticar, mascar, masticar, mascar, triturar, crujido, la hora de la verdad, abdominales, crisis, falta, crujir, restricción crediticia, echar cuentas, echar cuentas, momento de la verdad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra crunch
masticar, mascartransitive verb (bite loudly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I hear someone crunching potato chips on the other side of room. Oigo a alguien masticando patatas fritas en el otro extremo de la sala. |
masticar, mascar(eat with loud bites) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The boy was crunching on a juicy red apple. El niño estaba masticando una jugosa manzana roja. |
triturartransitive verb (break noisily) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Jane picked up some dry leaves and crunched them in her hand. Jane cogió algunas hojas secas y las trituró en su mano. |
crujidonoun (brittle sound) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I heard the crunch of a footstep on loose gravel. Oí el crujido de una pisada sobre la grava. |
la hora de la verdadnoun (figurative, informal (decisive moment) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other. Pelean mucho, pero a la hora de la verdad son muy leales el uno con el otro. |
abdominalesplural noun (abdominal exercise) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter. Greg está haciendo cien abdominales por día, con la esperanza de endurecer su estómago. |
crisisnoun (informal (credit crunch: economic crisis) (nombre femenino invariable: Sustantivo femenino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo femenino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: la crisis, las neurosis, la tesis.) The company folded due to the crunch. La compañía fracasó debido a la crisis. |
faltanoun (shortage) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. The increase in population has caused a housing crunch. El aumento de la población ha provocado una escasez de vivienda. |
crujirintransitive verb (break noisily) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) As Bob walked, fresh snow crunched under his feet. A medida que Bob caminaba, la nieve crujía bajo sus pies. |
restricción crediticianoun (informal (economic recession) The bank refused me a loan because of the credit crunch. El banco me negó un préstamo debido a la contracción del crédito. |
echar cuentasverbal expression (perform numerical calculations) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) She developed a budget for the company after crunching the numbers. |
echar cuentasverbal expression (process data) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
momento de la verdadnoun (informal (decisive moment) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de crunch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de crunch
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.