¿Qué significa certificate en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra certificate en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar certificate en Inglés.

La palabra certificate en Inglés significa certificado, certificado, cosa segura, cert., acta de nacimiento, certificado notarial de reconocimiento, certificado de bautismo, certificado de defunción, certificado de depósito, certificado de buena conducta, certificado de incorporación, certificado de adeudo, acta de matrimonio, certificado de habilitación, certificado de origen, certificado de registro, certificado de dominio, certificado aduanero, certificado de defunción, cheque regalo, título de posgrado, certificado de educación superior reconocido por institutos técnicos nacionales, título de propiedad, acta de matrimonio, certificado médico, certificado médico, certificado para compras, certificado de ahorro nacional, certificado de ciudadanía, acta notarial, certificado de buena conducta, certificado de conducta, certificados de participación, certificado de acciones, certificado fiscal, titulación de formación profesional, referencia laboral. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra certificate

certificado

noun (document awarded for studies completed)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Upon finishing the course, the students each received a certificate of completion.
Al término del curso cada alumno recibió un certificado de aprovechamiento.

certificado

noun (document giving proof)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Employees who are absent for more than seven days require a certificate to prove illness.
Los empleados que se ausenten por más de siete días necesitan un certificado para demostrar enfermedad.

cosa segura

noun (informal, abbreviation (certainty) (coloquial)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Bob is a cert to win the race.

cert.

noun (written, abbreviation (certificate)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

acta de nacimiento

noun (record of a birth)

To get a passport you will need your birth certificate.
Para obtener el pasaporte necesitas el acta de nacimiento.

certificado notarial de reconocimiento

noun (notary public)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

certificado de bautismo

noun (proof)

certificado de defunción

noun (formal (law: document)

certificado de depósito

noun (financial account)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

certificado de buena conducta

noun (acknowledgement)

certificado de incorporación

noun (law: document issued to business)

certificado de adeudo

noun (business: short-term note)

acta de matrimonio

noun (proof)

certificado de habilitación

noun (law: suitable for habitation)

certificado de origen

(document)

certificado de registro

noun (law: foreign trade vessel document)

certificado de dominio

noun (law: shows property owner)

certificado aduanero

noun (business: proof of taxes paid) (puerto)

certificado de defunción

noun (official record of [sb]'s death)

I received my father's death certificate in the mail about a month after he passed.
Recibí el certificado de defunción de mi padre por correo más o menos un mes después de su muerte.

cheque regalo

noun (voucher exchangeable for goods) (ES)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The winner of the door prize received a $50 gift certificate.
El ganador recibió una orden de compra de $50.

título de posgrado

noun (postgraduate diploma)

Tras los estudios correspondientes, para obtener tu título de posgrado debes pagar una "tasa" de 400 euros... ¡una ganga!

certificado de educación superior reconocido por institutos técnicos nacionales

noun (UK (technical exams) (Reino Unido)

título de propiedad

noun (law: land ownership document)

acta de matrimonio

noun (official document recording a marriage)

I had to show my marriage certificate in order to change my last name.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay que ir al Registro Civil para sacar copias del acta de matrimonio.

certificado médico

noun (documentation of a physical exam)

certificado médico

noun (doctor's note excusing [sb] from work)

certificado para compras

noun (prepaid gift voucher)

certificado de ahorro nacional

noun (UK, obsolete (finance: savings bond)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

certificado de ciudadanía

noun (citizenship document)

acta notarial

noun (law: verification by notary public)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

certificado de buena conducta, certificado de conducta

noun (document required to clear immigration)

Entre los documentos que te piden para entrar a trabajar en el hospital está el Certificado de Conducta.

certificados de participación

noun (business: issued by company)

certificado de acciones

noun (stock market)

certificado fiscal

(taxes)

titulación de formación profesional

noun (professional qualification)

referencia laboral

noun (document: proof of job experience)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de certificate en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.