¿Qué significa carer en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra carer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carer en Inglés.

La palabra carer en Inglés significa cuidador, cuidadora, cuidador, cuidadora, conserje, cuidador, cuidadora, cuidador, cuidadora, interino/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carer

cuidador, cuidadora

noun (UK (caretaker for elderly, disabled, etc.)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
We wish to reserve tickets for ten handicapped children and their carers.
Queremos reservar entradas para diez chicos con discapacidad y sus cuidadores.

cuidador, cuidadora

noun (carer)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
He was his wife's chief caregiver for the last years of her life.
Fue el cuidador principal de su esposa durante los últimos años de su vida.

conserje

noun (UK (janitor: cleans and maintains a building)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The caretaker sweeps the floors and washes the windows.
El conserje barre los suelos y limpia las ventanas.

cuidador, cuidadora

noun (personal carer)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
He was his wife's chief caretaker for the last years of her life. // We wish to reserve tickets for ten disabled children and their carers.
Él fue el principal cuidador de su esposa durante los últimos dos años de su vida. // Queremos reservar boletos para diez niños con discapacidad y sus cuidadores.

cuidador, cuidadora

noun (professional house-sitter)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
We hired a caretaker for the house when we went to Europe for a month.
Contratamos a un cuidador para la casa cuando nos fuimos a Europa por un mes.

interino/a

noun as adjective (manager, government: temporary)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Bill took over as caretaker manager for a couple of months after Steven got the sack.
Bill tomó el cargo de gerente interino durante un par de meses después de que echaran a Steven.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.