¿Qué significa boală en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra boală en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar boală en Rumano.

La palabra boală en Rumano significa enfermedad, enfermedad, enfermedad, mal, enfermedad, mala racha, enfermedad, trastorno, enfermedad, molestia, hipocondría, moquillo, psitacosis, supercontagiador, supercontagiadora, cargado de, celíaco, gonorrea, enfermedad de rayos, ETS, E.E.B., ETS, ausencia por enfermedad, viruela del ganado, enfermedad crónica, enfermedad aguda, enfermedad de los animales, enfermedad del pulmón negro, enfermedad hematológica, enfermedad cardiovascular, enfermedad crónica, síndrome de descompresión rápida, enfermedad degenerativa, enfermedad degenerativa de las articulaciones, trastorno gastrointestinal, cardiopatía, enfermedad hereditaria, enfermedad infecciosa, enfermedad del riñón, enfermedad mental, enfermedad mental, desequilibrio nervioso, enfermedad de Addison, grafiosis, enfermedad de Hodgkin, enfermedad, patología vegetal, enfermedad respiratoria, enfermedad de la piel, encefalitis letárgica, enfermedad de transmisión sexual, enfermedad venérea, enfermedad de la vaca loca, enfermedad del hígado, enfermedad coronaria, condición preexistente, tripanosomiasis africana humana, síndrome de descompresión, enfermedad, ETS. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra boală

enfermedad

Boala asta a ucis trei persoane în ultima lună.
La enfermedad causó la muerte de tres personas el mes pasado.

enfermedad

Erau cazuri de boală la școală, așa că mama lui Gary l-a retras de la școală pentru o săptămână.
Había una enfermedad recorriendo la escuela así que la madre de Gary lo retiró por una semana.

enfermedad

De niña, Cynthia fue hospitalizada a causa de varias enfermedades.

mal

(figurat)

El poeta triste tenía mal de espíritu.

enfermedad

Suferă de o boală de inimă.
Tiene un problema cardiaco.

mala racha

(salud)

La mala racha lo dejó débil y desorientado.

enfermedad

Todos los aldeanos estaban sufriendo una extraña enfermedad.

trastorno

(medical)

Las pruebas confirmaron el tipo de trastorno que el paciente padecía.

enfermedad

Su enfermedad ha mejorado mucho con esta nueva terapia.

molestia

Bunicul suferă de o afecțiune (or: boală) toracică de ceva timp.
El abuelo está con una molestia en el pecho.

hipocondría

A pesar de que siempre se queja de estar enferma, creo que la única enfermedad que tiene Jessica es hipocondría.

moquillo

psitacosis

supercontagiador, supercontagiadora

(care infectează foarte mulți oameni)

cargado de

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El padre de Susan estaba cargado de deudas y se declaró en bancarrota.

celíaco

Mi hermana es celíaca así que no puede comer gluten.

gonorrea

(argou)

Tuvo sexo sin protección y terminó con una gonorrea.

enfermedad de rayos

ETS

(sigla)

E.E.B.

(siglas)

ETS

(sigla)

ausencia por enfermedad

viruela del ganado

enfermedad crónica

Janine padece alguna enfermedad crónica.

enfermedad aguda

enfermedad de los animales

La tuberculosis también es una enfermedad de los animales, que ataca con frecuencia a las vacas.

enfermedad del pulmón negro

Los mineros pueden desarrollar la enfermedad del pulmón negro por respirar el polvo de carbón.

enfermedad hematológica

(Med)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Las enfermedades hematológicas son aquellas que afectan la producción de sangre y sus componentes.

enfermedad cardiovascular

enfermedad crónica

El doctor dice que tienen medicamentos para tratar las enfermedades crónicas.

síndrome de descompresión rápida

Los buzos deben ascender lentamente para evitar el síndrome de descompresión rápida.

enfermedad degenerativa

enfermedad degenerativa de las articulaciones

La enfermedad degenerativa de las articulaciones de Pedro ha progresado hasta el punto de que necesita ayuda para vestirse.

trastorno gastrointestinal

cardiopatía

(medicina)

La cardiopatía es un grave problema de salud en el mundo occidental moderno.

enfermedad hereditaria

enfermedad infecciosa

enfermedad del riñón

Los pacientes con enfermedad del riñón pueden tratarse con diálisis.

enfermedad mental

enfermedad mental

En algunas sociedades retrógradas, todavía se considera que las enfermedades mentales son algo de lo que estar avergonzado.

desequilibrio nervioso

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fueron tantas las tensiones de ese año, que sufrió un desequilibrio nervioso.

enfermedad de Addison

(medicina)

Se dice que John F. Kennedy sufría de la enfermedad de Addison.

grafiosis

La grafiosis causó la extinción de la mayoría de los olmos nativos de Gran Bretaña.

enfermedad de Hodgkin

Me diagnosticaron la enfermedad de Hodgkin.

enfermedad, patología vegetal

enfermedad respiratoria

(medicina)

El esmog era un factor contribuyente para el desarrollo de su enfermedad respiratoria.

enfermedad de la piel

El melanoma es una grave enfermedad de la piel.

encefalitis letárgica

(medicina)

enfermedad de transmisión sexual

(medicina)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Con el uso de preservativos se ha reducido el contagio de enfermedades de transmisión sexual.

enfermedad venérea

enfermedad de la vaca loca

Están testeando más ganado por la enfermedad de la vaca loca.

enfermedad del hígado

Los virus pueden causar algunas enfermedades del hígado.

enfermedad coronaria

condición preexistente

(problemă cronică de sănătate)

tripanosomiasis africana humana

(medicina)

síndrome de descompresión

Arthur a suferit de rău de cheson după scufundare.
Arthur sufrió el síndrome de descompresión después de bucear.

enfermedad

(mental)

Larry suferea de o boală psihică, ce îl făcea să vorbească cu dificultate.
Larry tenía una enfermedad que le dificultaba hablar.

ETS

(acrónimo)

¿Te acuerdas del tío con el que salí el año pasado? Resulta que me contagió una ETS.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de boală en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.