erlendur trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ erlendur trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ erlendur trong Tiếng Iceland.
Từ erlendur trong Tiếng Iceland có các nghĩa là ngoại quốc, nước ngoài, lạ, người ngoại quốc, người nước ngoài. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ erlendur
ngoại quốc(foreign) |
nước ngoài(foreign) |
lạ(strange) |
người ngoại quốc(alien) |
người nước ngoài(alien) |
Xem thêm ví dụ
Bókin segir að erlendur konungur, Kýrus að nafni, myndi vinna sigur á Babýlon og leyfa Gyðingum að hverfa aftur til ættlands síns. Sách ấy nói trước, một vị vua từ nước khác, tên là Si-ru, sẽ chinh phục Ba-by-lôn và giải phóng dân Do Thái để họ trở về quê hương. |
Það er ekkert eins og það á gamla málverk, ekkert eins og það í erlendur landslag - nema þegar við vorum við strendur Spánar. Có gì giống như trong các bức tranh cũ, không có gì giống như nó trong các vùng đất nước ngoài - trừ khi khi chúng tôi rời bờ biển của Tây Ban Nha. |
En þegar farið er hús úr húsi í hverfum sem erlendur hópur eða söfnuður fer líka yfir ætti boðberi að einbeita sér að þeim heimilum þar sem talað er sama tungumál og í söfnuðinum hans. Tuy nhiên, khi đi rao giảng từ nhà này sang nhà khác trong khu xóm mà cũng có nhóm hay hội thánh nói tiếng khác rao giảng, người công bố chỉ nên rao giảng cho những người nói thứ tiếng của hội thánh mà mình tham dự. |
Erlendur býr og starfar í Reykjavík. Oumou Sy sống và làm việc ở Dakar. |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ erlendur trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.