What does virer in French mean?
What is the meaning of the word virer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use virer in French.
The word virer in French means pay by bank transfer, chuck out, chuck away, fire, turn, tack, tack, turn into a nightmare, veer, tack, change tack, do a U-turn, do an about-face, change sides, switch sides, retrace your steps, do an about-turn, bat for the other team, start batting for the other team. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word virer
pay by bank transferverbe transitif (transférer : de l'argent) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je vire mon loyer directement à mon propriétaire. I pay my rent directly to my landlord by bank transfer. |
chuck out, chuck awayverbe transitif (familier (jeter) (informal) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Tu devrais virer tous ces vieux journaux qui nous encombrent. You should chuck out all those old papers that are cluttering the place up. |
fireverbe transitif (familier (renvoyer) (informal) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La comptable a été virée après dix ans de bons et loyaux services. The accountant was fired after ten years of good and loyal service. |
turnverbe intransitif (se changer en) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ce jaune citron a fini par virer au jaune pisseux. The lemon yellow ended up turning into a washed-out shade. |
tackverbe intransitif (Nautique : tourner) (nautical) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Le bateau a viré à babord. The boat tacked to port. |
tackverbe transitif (Nautique : faire tourner) (nautical) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le Capitaine a demandé à virer le navire. The Captain gave the order to tack ship. |
turn into a nightmarelocution verbale (aller de mal en pis) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") This whole trip is turning into a nightmare. |
veer, tacklocution verbale (navigation : changer de cap) (nautical) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
change tacklocution verbale (figuré (changer de direction) (figurative) |
do a U-turn, do an about-facelocution verbale (figuré (changer radicalement d'opinion) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
change sides, switch sideslocution verbale (figuré (changer d'orientation sexuelle) (sexual orientation: figurative) |
retrace your stepslocution verbale (Can (revenir sur ses pas) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
do an about-turnlocution verbale (changer radicalement d'avis) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
bat for the other team, start batting for the other teamlocution verbale (changer de préférence sexuelle) (figurative, informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of virer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of virer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.