What does vigencia in Spanish mean?
What is the meaning of the word vigencia in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vigencia in Spanish.
The word vigencia in Spanish means validity, enforce the current law, pursuant with, by power of, be outdated, be out of date, still valid, fully valid, take effect, period of validity, be in force, validity of contract, contract validity, validity of power, validity of the contract, insurance validity. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vigencia
validitynombre femenino (vigor, observancia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La vigencia de esta ley será determinada en el parlamento. The validity of this law will be determined by the parliament. |
enforce the current lawlocución verbal (juzgar según la ley) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Debemos aplicar la ley en vigencia y no permitir más atropellos. We must enforce the current law and not allow any more abuses. |
pursuant with, by power of(derecho: de una ley) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be outdated, be out of datelocución verbal (caduco) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La factura carece de vigencia. The bill is outdated (or: out of date). |
still valid, fully validlocución adverbial (plenamente vigente) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Julio revisó su pasaporte y vio que estaba en plena vigencia. Julio checked his passport and saw that it was still valid. |
take effectlocución verbal (entrar en vigor) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El tratado entrará en vigencia a partir del mes próximo. The agreement will come into effect (or: come into force) next month. |
period of validity(tiempo de validez) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El periodo de vigencia de la licencia de conducción es de cinco años. The period of validity of the driving license is five years. |
be in forcelocución verbal (ser válido) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La ley antitabaco tiene vigencia desde enero pasado. The anti-tobacco law is in force as of last January. |
validity of contract, contract validity(validez de un acuerdo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
validity of power(plazo de validez) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
validity of the contract(validez del acuerdo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
insurance validity(plazo de la póliza) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of vigencia in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of vigencia
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.