What does tagarelar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word tagarelar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tagarelar in Portuguese.
The word tagarelar in Portuguese means chatter, blabber, tattle, tagarelar, tagarelar, palrar, tagarelar, papaguear, tagarelar, tagarelar, mexericar, fofocar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, falar sem parar, taramelar, tagarelar, palrar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, papaguear, tagarelar, parolar, parlar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, espalhar, falar sem parar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, conversar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, falar como um papagaio sobre. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tagarelar
chatter, blabber, tattle
|
tagarelarverbal expression (figurative, informal (speak rapidly and incessantly) |
tagarelar, palrarintransitive verb (talk incoherently, babble) The girls were jabbering some nonsense again. |
tagarelar, papaguearintransitive verb (informal (talk incessantly) I wish you wouldn't blabber all the time; it makes it hard to concentrate. |
tagarelarintransitive verb (talk rapidly and meaninglessly) (falar em excesso) Stop prattling and tell us what happened. |
tagarelar, mexericar, fofocarintransitive verb (gossip) The elderly ladies met up to tattle over a cup of tea. |
tagarelarintransitive verb (prattle, talk aimlessly) |
tagarelarintransitive verb (informal (talk loudly) |
tagarelarphrasal verb, intransitive (informal (talk incessantly) (falar sem parar) I can't take another meeting with her: she jabbers on for hours. |
tagarelarphrasal verb, intransitive (informal (talk at length) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Rachel rattled on about her holiday, but Lisa wasn't really listening. |
tagarelarphrasal verb, intransitive (informal (talk incessantly) (informal) |
falar sem parar(UK, informal (talk incessantly about) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) A professor falou sem parar sobre o tema que ele tinha escolhido, apesar do fato de que muitos alunos estavam dormindo. The teacher went on about the topic he had chosen regardless of the fact that many students were asleep. |
taramelarphrasal verb, transitive, separable (UK, informal (produce [sth] hastily: words, sound) (produzir algo apressadamente: palavras, sons) |
tagarelar, palrarintransitive verb (informal (talk a lot) Don't talk to Cindy if you have a lot of work to do; she loves to gab. |
tagarelarintransitive verb (talk nonsense, babble) (falar bobagens) The crazed man was gabbling about spaceships and aliens. |
tagarelarintransitive verb (gossip, talk idly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tagarelar, papaguear(informal (talk incessantly about) Mrs. Wilson is always blabbering about what her neighbours are up to. |
tagarelar, parolar, parlarintransitive verb (informal (talk, chatter) Tom is always yakking about politics. |
tagarelarintransitive verb (mainly UK, informal (talk or write aimlessly) (falar sem objetivo) James tende a tagarelar quando fica nervoso. James tends to waffle when he gets nervous. |
tagarelar(talk pointlessly about) My dad likes to blather about football to anyone who will listen. |
tagarelar, espalhartransitive verb (slang (divulge carelessly) (ser indiscreto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I confided in Carrie, but she blabbed my secret to the whole school. |
falar sem parartransitive verb (slang (talk incessantly about) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) She went on and on about the various celebrities she'd met. |
tagarelarintransitive verb (slang, figurative (chatter incessantly) (gíria) Ben was yapping on about his new mobile phone. |
tagarelarintransitive verb (US (talk noisily or foolishly) |
tagarelar(UK, regional (talk pointlessly about) |
conversarintransitive verb (talk, gossip) As crianças conversaram entre elas enquanto os adultos preparavam o jantar. The children chattered among themselves while the adults prepared dinner. |
tagarelarintransitive verb (US, slang (talk continuously) Os dois se sentaram e tagarelaram um com o outro durante horas. The two sat and jawed at each other for hours. |
tagarelarintransitive verb (lecture) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A mãe de Ben tagarelava com ele a noite toda quando ele chegava em casa cheirando a cigarros. Ben's mother jawed at him all night when he came home smelling of cigarettes. |
tagarelarintransitive verb (dated (talk profusely) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O jovem tolo tagarelou até que todos se cansaram de escutá-lo. The foolish young man palavered until all were sick of hearing him. |
tagarelarintransitive verb (informal (talk nonsense) |
falar como um papagaio sobre(UK, slang (talk incessantly) (informal, figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Barbara is always rabbiting on about her lazy husband. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of tagarelar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of tagarelar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.