What does série in Portuguese mean?
What is the meaning of the word série in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use série in Portuguese.
The word série in Portuguese means series, coleção, série, série, série, série, sucessão, série, série, sucessão, série, série, série, série, série, classe, série, série, maré, performance fora de série, produzir em série, conectado em série, produzido em massa, fabricado em série, série dramática, oitava série, quinta série, primeira série, quarta série, produzir em massa, produzir em série, nona série, uma série de, segunda série, serial killer, número de série, publicação em série, em série, em série, sétima série, conflito em série, comédia, desmembrar, seriado de TV, série de televisão, série de embarcadouros, série de vitórias, vitórias consecutivas, série de vitórias, temporada de vitórias, Série Mundial. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word série
seriessubstantivo feminino (sequência) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
coleçãonoun (collection) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tenho a coleção completa de Dickens, encadernada em couro azul. I have a complete set of Dickens, bound in blue leather. |
sérienoun (US (school year level) (escola) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ela tem dez anos, assim, provavelmente, está na quarta série. She is ten years old, so is probably in Fourth Grade. |
sérienoun (mainly UK (TV, radio: programme in parts) (de rádio, de TV) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On Saturday nights they broadcast old radio serials. |
sérienoun (succession) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Após uma série de falhas, ele finalmente teve sucesso. After a series of failures, he finally succeeded. |
sérienoun (group or sequence) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O professor publicou uma série de livros sobre várias teorias linguísticas. The professor has published a series of books on various linguistic theories. |
sucessão, sérienoun (events: series, sequence) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Police have reconstructed the succession of events on that night. |
sérienoun (TV: show, programme) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) That new series on Channel 4 is very funny. |
sucessão, sérienoun (things: sequence) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) We looked at a succession of houses, but didn't like any. |
sérienoun (figurative (series) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A polícia ainda está tentando pegar quem está por trás dessa série de roubos. Police are still trying to catch whoever is behind the string of robberies. |
sérienoun (TV: show with separate episodes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Fiona está assistindo sua série favorita. The murderer is not uncovered until the final episode of the series. |
sérienoun (computer variable) (informática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The computer stores the string as a series of 0's and 1's. |
sérienoun (series of cards) (cartas de baralho) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Uma "série" no baralho é uma sequência do mesmo naipe. A "run" in cards is a sequence of the same suit. |
classe, sérienoun (UK (grade, class) (escola) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Começarei a sexta série em setembro. I'll be starting the sixth form in September. |
sérienoun (sport: succession of games) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) England need to win this test in order to win the series. |
marénoun (series, run) (figurado, informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Alison estava numa maré de sorte; primeiro ela foi promovida, depois ela ganhou uma rifa e por último, seu namorado anunciou que ia levá-la para férias luxuosas. Alison was enjoying a streak of good luck; first she got promoted, then she won a raffle, and then her boyfriend announced he was taking her on a luxury holiday. |
performance fora de sérienoun (UK, informal (sport: outstanding performance) (esportes) The midfielder won the game with a last second blinder. |
produzir em sériephrasal verb, transitive, separable (figurative (produce like a machine) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Every six months, the author cranked out another book. |
conectado em sérieadjective (figurative (connected end-to-end) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
produzido em massa, fabricado em sérieadjective (mass-produced) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) I prefer to shop at boutiques rather than buy downmarket clothing at box stores. |
série dramáticanoun (formal (TV drama: in parts) She won the award for being the best actress in a dramatic series. |
oitava sérienoun (US (school year: age 13-14) (escola) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
quinta sérienoun (US (school year: age 10-11) (escola) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
primeira sérienoun (US (school year: age 6-7) (da escola elementar) Karen's six years old so she'll be starting first grade in September. |
quarta sérienoun (US (school year: age 9-10) (EUA, da escola elementar) I started playing the violin when I was in fourth grade. |
produzir em massa, produzir em sérietransitive verb (manufacture in large amounts) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
nona sérienoun (US (school year: 14-15) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
uma série deplural noun (figurative (large amount: of [sth]) (figurado: muitas coisas) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The writer produced reams of beautiful poetry. |
segunda sérienoun (US (school year: age 7-8) In the U.S. children are typically about 7 years old when they enter second grade. |
serial killernoun (person who murders repeatedly) (anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The serial killer was finally arrested last weekend. |
número de sérienoun (sequential ID number) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The serial number on a bottle of water carries information about where it was bottled. |
publicação em sérienoun (dramatization in parts) Tonight there's a serialization about WWI on television. |
em sérieadverb (with parts coming in sequence) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
em sérieadjective (in close ranks) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
sétima sérienoun (US (school year: age 12-13) (ano escolar que se inicia aos 12 anos de idade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
conflito em sérienoun (figurative (ongoing low-level hostility) (leve hostilidade constante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
comédianoun (colloquial, abbreviation (TV, radio: situation comedy) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The popular sitcom was eventually cancelled. |
desmembrarphrasal verb, transitive, separable (create from [sth] existing) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The production company plan to spin off a series about the show's most popular couple. |
seriado de TVnoun (drama televised in episodes) (drama televisionado em episódios) |
série de televisãonoun (TV show) (programa de TV) |
série de embarcadourosnoun (number of wharfs) |
série de vitórias, vitórias consecutivasnoun (several consecutive wins) (diversas vitórias em consecutivo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I had a great winning streak on my last trip to Las Vegas. |
série de vitórias, temporada de vitóriasnoun (figurative (series of successes) (figurado: série de sucessos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The company's winning streak is showing no signs of ending. |
Série Mundialnoun (baseball championship) (campeonato de beisebol) The New York Yankees won the 2009 World Series. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of série in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of série
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.