What does quadrilha in Portuguese mean?
What is the meaning of the word quadrilha in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use quadrilha in Portuguese.
The word quadrilha in Portuguese means folk dance, gang, gang, gangue, quadrilha, quadrilha, baile popular, quadrilha, quadrilha, quadrilha, quadrilha, quadrilha, dançar quadrilha, membro de quadrilha. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word quadrilha
folk dancesubstantivo feminino (dança típica de festa junina) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
gangsubstantivo feminino (pejorativo (grupo de malfeitores) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
gangsubstantivo feminino (jurídico (organização criminosa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
ganguenoun (criminal) (de bandidos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Havia duas gangues rivais lutando no bairro, o que tornava-o um lugar perigoso para viver. There were two rival gangs fighting in the neighborhood, which made it a dangerous place to live. |
quadrilhanoun (US (party for square dancing) (festa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The dancing club is hosting a hoedown this weekend. |
quadrilhanoun (old-fashioned dance for couples) (dança antiga de casais) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
baile popularnoun (square dancing event) (baile campestre) The town puts on a barn dance every summer, with a community picnic and a bake sale. |
quadrilhanoun (hoedown, barn dance) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
quadrilhanoun (hoedown, barn dancing) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
quadrilhanoun (US (square dance) (dança) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) It's tradition around here for young men and women to get together for a hoedown occasionally. |
quadrilhanoun (US (music for a square dance) (música) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The fiddlers played a lively hoedown. |
quadrilhanoun (figurative (people: band) (pessoas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Os viajantes foram roubados por uma quadrilha de ladrões. The travellers were robbed by a pack of thieves. |
dançar quadrilhaintransitive verb (do square dancing) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Let's go barn dance. |
membro de quadrilhanoun (dated, abbreviation, slang (hoodlum) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Espero que a polícia pegue aqueles delinquentes! I hope the cops catch those hoods! |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of quadrilha in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of quadrilha
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.