What does nue in French mean?
What is the meaning of the word nue in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nue in French.
The word nue in French means naked, bare, bare, empty, bare, nude, nu, nuance, semi-naked, semi-nude, half-naked, to the naked eye, with the naked eye, exposed, bare-bottomed, visible to the naked eye, halterneck, backless, strip naked, get naked, bare, lay bare, lay yourself bare, get naked, bare-naked, stark naked, nude, flip-flop, barefoot, barefooted, bare owner, bareheaded, pose nude, lay yourself bare, stripped to the waist, shirtless, totally naked, completely naked, tramp. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nue
nakedadjectif (personne : sans vêtements) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il est défendu de se promener nu. You aren't allowed to walk around naked. |
bareadjectif (partie du corps : sans vêtements) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") En été, j'aime marcher pieds nus dans l'herbe. J'ai eu froid avec mes épaules nues. In the summer, I like to walk in the grass in my bare feet. My bare shoulders made me cold. |
bareadjectif (sans ornement) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La pièce était nue et froide. Le prisonnier ne voyait rien d'autre que les murs nus de sa cellule. The room was bare and cold. The prisoner saw nothing but the bare walls of his cell. |
emptyadjectif (vierge) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Je cherche un terrain nu pour bâtir. I am looking an empty plot where I can build. |
bareadjectif (fil : sans protection) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ne laisse pas les fils nus, c'est dangereux. Don't leave the wires bare; it's dangerous. |
nudenom masculin (Art : tableau de [qqn] nu) (artwork) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les nus de ce peintre sont artistiques. This painter's nudes are artistic. |
nunom masculin invariable (lettre grecque) (Greek letter) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le nu correspond au n français. Nu corresponds to the letter n in English. |
nuanceverbe transitif (littéraire (nuancer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La brodeuse nuait les couleurs avec expérience. |
semi-naked, semi-nude, half-nakedlocution adjectivale (partiellement habillé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il est maintenant interdit de se promener dans cette ville balnéaire à demi nu. |
to the naked eye, with the naked eyelocution adverbiale (sans instrument) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") On n'a pas besoin de télescope, on peut voir cette étoile à l’œil nu. |
exposedlocution adjectivale (découvert) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ne touchez pas les fils électriques à nu. Do not touch exposed electrical wires. |
bare-bottomedlocution adjectivale (familier (sans habit, les fesses nues) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
visible to the naked eyelocution adjectivale (visuellement perceptible) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ce défaut n'était malheureusement pas décelable à l’œil nu. |
halternecknom masculin invariable (vêtement laissant le dos dénudé) (strap around neck) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
backlesslocution adjectivale (vêtement : laissant le dos dénudé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
strip naked, get nakedlocution verbale (dénuder) |
barelocution verbale (figuré (épurer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
lay barelocution verbale (figuré (dévoiler, révéler) (figurative) Simon a mis son cœur à nu mais Lucie l'a piétiné. |
lay yourself barelocution verbale (figuré (se dévoiler) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pour être acteur, il ne faut pas avoir peur de se mettre à nu. |
get nakedlocution verbale (se déshabiller) |
bare-naked, stark nakedlocution adjectivale (intégralement nu) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
nudenom masculin (genre artistique) (artistic form) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La sculpture du David de Michel-Ange est un nu intégral représentant le corps humain dans un état de nudité. |
flip-flopnom masculin invariable (sandale légère) (usually plural) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'été, Bénédicte porte toujours des nu-pieds. |
barefoot, barefootedadjectif invariable (sans chaussures) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") À la plage, on marche nu-pieds. |
bare ownernom masculin et féminin (propriétaire sans usufruit) (property law) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je suis nu-propriétaire d'un appartement et mes parents touchent les loyers. |
bareheadedlocution adverbiale (sans chapeau) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Les militaires vont rarement nu-tête. |
pose nudelocution verbale (être nu pour qu'on fasse son portrait) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
lay yourself bare(se dévoiler aux autres) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
stripped to the waist, shirtlesslocution adjectivale (vêtement : sans haut) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") À la piscine, les hommes sont torse nu. |
totally naked, completely nakedlocution adverbiale (complétement nu) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Les enfants jouaient tout nus dans la piscine du jardin. |
trampnom masculin et féminin invariable (miséreux) (dated, pejorative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Des va-nu-pieds font la manche dans cette station de métro. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of nue in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of nue
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.