What does message in French mean?

What is the meaning of the word message in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use message in French.

The word message in French means message, message, message, communication, message, message, text, text message, deliver a message, convey a message, leave a message, leave a message, leave a message for, message received, coded message, out-of-office message, answerphone message, voice mail message, on-hold message, error message, message of hope, urgent message, advertising, message, telephone message, variable message sign, pass on a message, carry a message, bring a message, give a message, messenger. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word message

message

nom masculin (information, nouvelle)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Envoyez-lui un message en lui demandant de venir.
Send him a message asking him to come.

message

nom masculin (information à faire connaître)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Je viens vous transmettre le message que j'ai reçu.
I just sent you the message I received.

message, communication

nom masculin (communication)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le président adresse un message de soutien aux familles des victimes.
The president is sending a message of support to the victims' families.

message

nom masculin (pensée profonde)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Nous écoutons le message de l'Evangile.
We are listening to the Gospel's message.

message

nom masculin (information transmise par le système informatique)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
J'ai dû faire une mauvaise manipulation, un message apparaît sur mon écran.
I must have done something wrong; there's a message on my screen.

text, text message

nom masculin (SMS, texto)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Et tu m'envoies un message quand tu arrives !
Be sure to send me a text when you get there!

deliver a message

locution verbale (transmettre une information)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

convey a message

locution verbale (transmettre une information)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

leave a message

locution verbale (confier un message à un répondeur)

leave a message, leave a message for

(confier un message à [qqn] pour qnn)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

message received

(bien compris)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

coded message

nom masculin (message secret et chiffré)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

out-of-office message

nom masculin (message de non présence)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

answerphone message, voice mail message

nom masculin (annonce téléphonique d'accueil)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

on-hold message

nom masculin (annonce téléphonique de poste occupé)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

error message

nom masculin (informatique : erreur d'exécution)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

message of hope

nom masculin (message incitant à espérer)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

urgent message

nom masculin (message ultra important)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

advertising

nom masculin (réclame) (uncountable)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Toutes les marques se battent pour passer leurs messages publicitaires aux heures de grande écoute.

message, telephone message

nom masculin (mot laissé sur un répondeur)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il y avait 5 messages téléphoniques sur mon répondeur.

variable message sign

nom masculin (signalisation autoroutière variable)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

pass on a message

locution verbale (faire ressortir une information)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

carry a message, bring a message, give a message

locution verbale (être le vecteur d'un message)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

messenger

locution adjectivale (messager)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of message in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.