What does galho in Portuguese mean?
What is the meaning of the word galho in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use galho in Portuguese.
The word galho in Portuguese means branch, twig, limb, bough, galho, ramo, galho, graveto, ramo, galho, galho, galho, problema, caso, galho, galho, tapar buraco, pular de galho em galho, galho com ponta afiada, substituto, faz-tudo, caso resolvido, medida temporária, quebra-galho. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word galho
branch, twig, limb, bough
|
galhonoun (tree part) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Havia um cardeal empoleirado num galho baixo da macieira. Perched on a low branch in the apple tree was a cardinal. |
ramo, galho, gravetonoun (small branch) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O pássaro se empoleirou em um ramo no final do galho. The bird perched on a twig at the end of the branch. |
ramo, galhonoun (large tree branch) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The bough of an oak tree had broken off and was lying across my path. |
galhonoun (tree: branch) (de árvore) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O paisagista cortou alguns galhos baixos da árvore para tornar mais fácil caminhar sob ela. The landscaper cut some low hanging limbs off the tree to make it easier to walk underneath. |
galhonoun (raspberry stem) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
problemanoun (informal (condition) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Qual o galho? What's the catch? |
caso, galhonoun (slang, figurative (lover) (gíria: namorado(a), caso romântico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lá vem a Angela e o novo caso dela. There's Angela and her new squeeze. |
galhonoun (part of deer antler) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O veado tinha muitos galhos nos chifres. The buck had several branches on his antlers. |
tapar buracoverbal expression (figurative (temporary solution) (figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) We have no napkins, but paper towels should serve to bridge the gap. |
pular de galho em galhoverbal expression (informal (keep changing) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
galho com ponta afiadanoun (tool: sharpened branch used to dig) (ferramenta) |
substitutonoun (informal (person: last recourse) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dave is supposed to play drums in the band, but if he decides not to, Liam is our fallback. |
faz-tudonoun (man employed to do odd jobs) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mrs. Winters hired a handyman to clean her gutters. |
caso resolvidonoun (figurative, informal (matter: easily solved) There is an open-and-shut case to build the pipeline. |
medida temporárianoun (figurative (temporary measure) The dentist gave the patient a filling as a stopgap until he could get a crown. |
quebra-galhonoun (professional problem solver) (experto em resolver problemas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The company hired a troubleshooter to discover the reason for its poor performance. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of galho in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of galho
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.