What does équipé in French mean?
What is the meaning of the word équipé in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use équipé in French.
The word équipé in French means equipped, be equipped with, team, shift, team, team, equip with, kit out, equip yourself with , fit yourself out with, team leadership, team leading, well endowed, well-endowed, team leader, in teams, ground crew, reception team, reception staff, entertainment staff, entertainment team, team of losers, crack squad, crack team, day staff, night shift, management team, research team, editorial team, rescue team, rescue party, film crew, teaching staff, tightly-knit team, team spirit, work as a team, work with, strengthen a team, underequipped, team sport, teamwork, teamwork, shift work, work in teams, work as a team, do shiftwork. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word équipé
equippedadjectif (ayant du matériel) (equipment, attributes) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tu peux lui faire confiance, il est équipé pour ce genre de travaux. You can trust him; he's equipped for this kind of work. |
be equipped with(disposer de [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
teamnom féminin (personnes travaillant ensemble) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce chef compte 7 personnes dans son équipe. The boss has seven people in his team. |
shiftnom féminin (personnes en travail posté) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'équipe de nuit succède à celle de l'après-midi. The night shift takes over from the afternoon shift. |
teamnom féminin (ensemble de joueurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'équipe de France de rugby s'est qualifiée pour la demi-finale. The French rugby team has qualified for the semi-finals. |
teamnom féminin (familier (groupe de personnes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tu parles d'une équipe, il n'y en a pas deux avec la même idée ! Talk about a team! There's not two of them with the same idea! |
equip withverbe transitif (doter) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce constructeur équipe chaque voiture d'un GPS. The manufacturer is equipping every car with a GPS system. |
kit outverbe transitif (Sports : fournir une tenue) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") C'est telle enseigne qui équipe le club de handball de Limoges. It's that brand that kits out the Limoges handball club. |
equip yourself with , fit yourself out withverbe pronominal (se doter, prendre) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Il s'équipe toujours de bottes pour tondre la pelouse. He always equips himself with boots to mow the lawn. |
team leadership, team leadingnom féminin (management) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
well endowed, well-endowedlocution adjectivale (familier (dont le sexe a une bonne taille) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Toutes les filles disent qu'il est bien équipé. All the girls say he is a well-hung young man. |
team leadernom masculin (capitaine, contremaître) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Après 5 ans d'expérience, ce serait bien de passer chef d'équipe. After five years experience, it would be good to make team leader. |
in teamslocution adverbiale (à plusieurs) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
ground crewnom féminin (avions : équipe d'entretien au sol) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
reception team, reception staffnom féminin (personnel de réception) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
entertainment staff, entertainment teamnom féminin (personnel d'ambiance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
team of losersnom féminin (familier (personnel incompétent) (informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
crack squad, crack teamnom féminin (équipe performante) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
day staffnom féminin (personnel travaillant quand il fait jour) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
night shiftnom féminin (trois huit : équipe travaillant la nuit) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
management teamnom féminin (personnel de supervision) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
research teamnom féminin (groupe de chercheurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
editorial teamnom féminin (ensemble des rédacteurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rescue team, rescue partynom féminin (équipe chargée des secours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
film crewnom féminin (personnel filmant les acteurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
teaching staffnom féminin (groupe de professeurs) (Education) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
tightly-knit teamnom féminin (équipe solidaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
team spiritnom masculin (pensée collective) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le manager cherche à former à un esprit d'équipe. The manager is looking to build team spirit. |
work as a teamlocution verbale (agir ensemble) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pour réussir ce défi, vous allez devoir faire équipe. |
work with(agir conjointement avec [qqn]) |
strengthen a teamlocution verbale (ajouter des membres à une équipe) |
underequippedadjectif (insuffisament pourvu) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cette voiture bas de gamme est sous-équipée. |
team sportnom masculin (sport à plusieurs) (specific) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le hockey sur glace est un sport d'équipe. |
teamworknom masculin (travail fait à plusieurs) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce projet est un travail d'équipe. This project is a team effort. |
teamworknom masculin (travail en groupe) (together) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce travail en équipe nous permet d'avoir une vision générale. |
shift worknom masculin (travail par roulement) (in turn) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) À l'usine comme à l'hôpital, le travail en équipe permet la continuité. |
work in teamslocution verbale (avoir un travail posté) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Dans cette usine, on travaille en équipe. |
work as a teamlocution verbale (travailler en groupe) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Les élèves apprennent à travailler en groupe. |
do shiftworklocution verbale (avoir un travail posté) Dans cette usine, on travaille en équipes. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of équipé in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of équipé
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.