What does dois in Portuguese mean?

What is the meaning of the word dois in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dois in Portuguese.

The word dois in Portuguese means two, dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois, par, dois, mais vale um pássaro na mão do que dois voando, luta com mais de dois lutadores, dividir em dois, abrir em dois, aberto em dois, dois a dois, de dois em dois, dois pontos, cortar em dois, dividir em dois, multiplicar por dois, dois pesos e duas medidas, faca de dois gumes, dois jogos consecutivos, um ou outro, um ou outro, para dois, dar sua opinião, dar seus dois centavos, matar dois coelhos com uma cajadada só, casa de dois andares, faca de dois gumes, pessoa com dois empregos, número dois, número dois, soco um dois, somar dois mais dois, carro de dois lugares, par, simples como andar para frente, dividir em dois, comutar, alternar, moeda de dois pence, moeda de dois pence, vinte e dois, vinte e dois, dois pelo preço de um, dois centavos, que vale dois pences. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word dois

two

numeral

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

dois

noun (cardinal number: 2)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Multiplique cada número por dois.

Multiply each number by two.

dois

noun (two, a pair) (par)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

As laranjas do supermercado pareciam boas, então eu comprei algumas.

The oranges in the market looked good, so I bought a couple.

dois

noun (symbol for number 2) (símbolo do número 2)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ele escreveu um dois na caixa.

He wrote a two in the box.

dois

noun (two of [sth]) (par)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Vou comprar duas maçãs.

I'm going to buy a couple of apples.

dois

noun (people, things: set, group of 2)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Esses pacotes de camisas vêm com dois.

These packs of shirts come in twos.

dois

adjective (2 in number)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

O médico levantou dois dedos.

The doctor held up two fingers.

dois

pronoun (people, things: 2 of them)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

I had a new key cut, then found the old one; now I've got two.

dois

noun (UK (second day of specified month) (dia do mês)

Meu irmão vai se casar no dia dois de maio.

My brother is getting married on the second of May.

dois

noun (2 pips on a die) (carta, dado)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

The backgammon player rolled a two.

dois

noun (US, informal (a few of [sth])

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Eu estava com fome, então fiz dois sanduíches

I was hungry so I made myself a couple sandwiches

par

noun (informal (a few of [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Um par de dias atrás, vi seu irmão no supermercado.

A couple of days ago, I saw your brother at the supermarket.

dois

noun (playing card: with 2 pips) (carta de baralho)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

If you lay down a two, the other player misses a turn.

mais vale um pássaro na mão do que dois voando

expression (Don't risk what you have.) (figurado: não arrisque o que se tem)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

I'm told I can do better if I keep looking for opportunities, but I'll stay at this job for now; after all, a bird in the hand is worth two in the bush.

luta com mais de dois lutadores

noun (fight: many participants)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

dividir em dois

transitive verb (geometry: divide into two) (dividir)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

abrir em dois

transitive verb (culinary: split open and spread) (culinária)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

First, you need to butterfly the chicken breast.

aberto em dois

noun as adjective (culinary: split open and spread) (culinária)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

I coat the butterfly leg of lamb with mustard and garlic, then roast it slowly.

dois a dois

adverb (2 at a time)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Noah brought the animals into the ark by twos.

de dois em dois

adverb (counting: alternate numbers)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

dois pontos

noun (punctuation mark :) (pontuação)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

It is important to understand the difference between a colon and a semicolon.

cortar em dois

transitive verb (slice into two parts)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

The magician appeared to cut his beautiful assistant in two.

dividir em dois

verbal expression (split into halves)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Eu só tenho um, mas vamos dividir em dois e compartilhar.

I only have one but we'll divide it in two and share it.

multiplicar por dois

transitive verb (multiply by two)

Pense em um número entre um e dez, multiplique-o por dois e some vinte.

Think of a number between one and ten, double it, and add twenty.

dois pesos e duas medidas

noun (principle applied unfairly)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

It's another instance of the double standard that praises promiscuous men and denigrates promiscuous women.

faca de dois gumes

noun (figurative (both positive and negative)

Medical radiation is a double-edged sword that helps fight cancer, but can destroy healthy tissues as well.

dois jogos consecutivos

noun (US (sports: two consecutive games)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

um ou outro

adjective (whichever of two)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vista qualquer um dos dois vestidos: os dois lhe caem bem.

Wear either dress - they both look good.

um ou outro

pronoun (one or another)

(locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.)

Gosto de ambos os livros: ficaria feliz com qualquer um dos dois.

I like both books. I'd be happy with either.

para dois

adverb (intended for two persons)

Would you like a table for two?

dar sua opinião, dar seus dois centavos

verbal expression (US, figurative (offer opinion) (EUA, figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

matar dois coelhos com uma cajadada só

verbal expression (informal, figurative (do 2 things at once) (informal, figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

I can stop by your house on the way to the grocery store, so I'll kill two birds with one stone.

casa de dois andares

noun (UK (small two-storey house) (INGL, pequena casa)

faca de dois gumes

noun (source of joy and pain)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Computers are a mixed blessing – they're fine when they work and infuriating when they don't!

pessoa com dois empregos

noun (person working a second job)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

número dois

noun (cardinal numeral: 2)

Contestant number two, please step forward.

número dois

noun (euphemism (bowel movement, defecation) (figurado, eufemismo, defecar)

Good boy, Johnny! You went number two in the potty!

soco um dois

noun (boxing: two blows) (boxe)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Joe knocked John down with a one-two punch to the head and stomach.

somar dois mais dois

verbal expression (figurative, informal (deduce [sth]) (deduzir algo)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

I think you can figure out who sent you the Valentine's Day card: just put two and two together!

carro de dois lugares

noun (type of car) (tipo de carro)

par

noun (pair)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He bought a set of two candles in matching colors.

simples como andar para frente

adjective (informal (straightforward) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Learning how to make popcorn at home is simple as ABC.

dividir em dois

transitive verb (halve, divide in half)

If we split the cake in two, we can have half each.

comutar, alternar

transitive verb (between 2 positions) (entre duas extremidades)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ian alternou o interruptor e as luzes surgiram.

Ian toggled the switch and the light came on.

moeda de dois pence

noun (UK (coin worth two pence)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

moeda de dois pence

adjective (UK (coin: worth two pence)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

vinte e dois

adjective (22 in number)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e dois

adjective (22 years of age) (idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

dois pelo preço de um

noun (slang, abbreviation (two for price of one)

dois centavos

noun (UK (two British pennies)

que vale dois pences

adjective (literal, UK (worth two pence)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of dois in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of dois

What does acabar in Portuguese mean?

What does acima in Portuguese mean?

What does afora in Portuguese mean?

What does algo in Portuguese mean?

What does algum in Portuguese mean?

What does aliar in Portuguese mean?

What does arraia in Portuguese mean?

What does atrás in Portuguese mean?

What does baliza in Portuguese mean?

What does bandeira in Portuguese mean?

What does coelho in Portuguese mean?

What does como in Portuguese mean?

What does constar in Portuguese mean?

What does contra in Portuguese mean?

What does cruzar in Portuguese mean?

What does daqui in Portuguese mean?

What does dedo in Portuguese mean?

What does descontar in Portuguese mean?