What does disposto in Italian mean?
What is the meaning of the word disposto in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use disposto in Italian.
The word disposto in Italian means organized, put in order, arranged, decided, ready, willing, inclined, prone, organize, arrange, order, command, have, arrange, place, agreeable, favorably disposed, well-disposed, well-arranged, agreeable, combined provisions, willing, available, unfriendly. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word disposto
organized, put in orderaggettivo (ordinato, sistemato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") I piatti erano disposti in tavola con precisione. The plates were placed precisely in order on the table. |
arranged, decidedaggettivo (deciso, prescritto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Devi osservare ciò che è disposto dal regolamento. You have to obey what has been decided by the settlement. |
ready, willingaggettivo (pronto a, propenso) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cosa saresti disposto a fare per uscire con me? What would you be willing to do to go out with me? |
inclined, proneaggettivo (di carattere, incline) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Oggi sono ben disposto verso mia suocera. Today I feel kindly inclined toward my mother-in-law. |
organize, arrangeverbo transitivo o transitivo pronominale (ordinare, sistemare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Disponi le stoviglie nei cassetti della cucina. Organize (or: arrange) the dishes in the kitchen cabinets. |
order, commandverbo transitivo o transitivo pronominale (impartire ordini) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Gli ha disposto di andarsene subito dalla casa. She ordered (or: commanded) him to leave the house. |
haveverbo intransitivo (avere a disposizione) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Disponiamo di abbondanti provviste. We have ample supplies. |
arrange, placeverbo riflessivo o intransitivo pronominale (mettersi in posizione) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il sergente ordinò ai soldati di disporsi in linea. The sergeant got the soldiers in line. |
agreeable, favorably disposed, well-disposedlocuzione aggettivale (atteggiamento positivo, dialogante) (positive attitude) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
well-arrangedlocuzione aggettivale (accurata disposizione nello spazio) (in space) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
agreeableaggettivo (incline, favorevole) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
combined provisionssostantivo maschile (giuridico (derivante da più norme collegate) |
willing, availableverbo intransitivo (esser propenso, pronto a) My brother is very willing to help. |
unfriendly
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of disposto in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of disposto
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.