What does desenhar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word desenhar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use desenhar in Portuguese.
The word desenhar in Portuguese means draw, draw, form, draw a picture of, fazer um desenho, desenhar, desenhar, delinear, desenho, desenhar, desenhar, desenhar, descrever claramente, desenhar, desenhar, desenhar, desenhar, desenhar, desenhar uma planta de, pintar com lápis de cera, desenhar xadrez, colocar em gráfico, sem ter que descrever claramente. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word desenhar
drawverbo transitivo (fazer o desenho de) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
draw(fazer desenhos) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
formverbo transitivo (delinear, aparecer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
draw a picture ofverbo transitivo (figurado (descrever algo ou alguém) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
fazer um desenho, desenharverbal expression (represent [sth] visually) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I couldn't describe the crash in words so I drew a picture of it for the police. |
desenharintransitive verb (sketch, do drawings) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O artista pegou um bloco de rascunho e começou a desenhar. The artist picked up a sketch pad and began to draw. |
delinear(outline) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
desenhonoun (activity) (atividade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Desenhar é uma das minhas atividades prediletas. Drawing is one of my favourite activities. |
desenharverbal expression (figurative (describe or depict [sth]) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No more job means no more paycheck, which means we cannot go to Hawaii this spring. Do I need to paint a picture for you? |
desenhartransitive verb (sketch a picture) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu gosto de desenhar árvores nos meus livros didáticos. I like to draw trees on my school books. |
desenhartransitive verb (figurative (create specially) (fazer sob medida) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A vantagem de aulas particulares é que seu professor pode desenhar o curso para você. The advantage of one-to-one lessons is that your teacher can tailor the course to you. |
descrever claramentephrasal verb, transitive, separable (figurative (say explicitly) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Entendeu ou quer que desenhe? I had to spell out exactly how to do his job for him. |
desenharintransitive verb (draw) Ela pegou os lápis e começou a desenhar. She picked up her pencils and started designing. |
desenharintransitive verb (sketch) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela gosta de passar o tempo desenhando. She likes to spend her time drawing. |
desenhartransitive verb (draw or write in crayon) (com creiom, giz de cera, pastel etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The child quickly crayoned a picture of a duck. |
desenhartransitive verb (shipbuilding) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Richard lofted the hull of the ship. |
desenhar(draw) (com tinta, caneta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The designer inked the logo onto paper before scanning it into the computer to edit it. |
desenhar uma planta detransitive verb (US (make a blueprint of [sth]) (arquitetura) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Jeff blueprinted the second floor of the building. |
pintar com lápis de ceraintransitive verb (use crayons) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) As crianças pintaram com lápis de cera na aula de artes. The children crayoned in their art class. |
desenhar xadreztransitive verb (shade using criss-crossing lines) (desenhar usando linhas que se cruzam) |
colocar em gráficotransitive verb (put in a graph) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) In seventh grade Jimmy had to learn to graph lines. |
sem ter que descrever claramenteadverb (informal (implicitly, tacitly) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I hope that you'll accept what I say without my having to spell things out. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of desenhar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of desenhar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.