What does decisão in Portuguese mean?

What is the meaning of the word decisão in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use decisão in Portuguese.

The word decisão in Portuguese means decision, decisão, decisão, decisão, decisão, julgamento, determinação, decisão, decisão, decisão, lutar por, lutar pela decisão, difícil, chegar a uma decisão, tomador de decisão, poder de decisão, você é quem decide, decisão histórica, decisão legal, tomar uma decisão, pressionado a tomar uma decisão, decisão rápida, decisão autoritária. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word decisão

decision

substantivo feminino (conclusão após consideração)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

decisão

noun (choice) (escolha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ele já tomou uma decisão sobre comprar o carro ou não?

Has he made a decision about buying the car yet?

decisão

noun (decision)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A decisão foi a favor do desafiante.

The award went in favour of the challenger.

decisão

noun (decision)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

It is difficult to come to any determination on this issue.

decisão

noun (decision)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Adam tomou a decisão de nunca mais fazer um trabalho de que não gostasse.

Adam made a resolution never to do a job he didn't like again.

julgamento

noun (act, process of adjudicating)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

determinação

noun (determination, not wavering)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ana estava determinada a comer de forma mais saudável, mas, quando passou pela padaria, pôde sentir sua determinação esmorecendo.

Anna was determined to eat more healthily, but as she walked past the bakery, she could feel her resolve weakening.

decisão

noun (sports: umpire's judgment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O juiz tomou uma decisão correta.

The player disagreed with the umpire's call.

decisão

noun (verdict in law, sports) (veredito)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A decisão do júri é deve sair em breve.

The jury's decision is expected soon.

decisão

noun (informal (judgement, decision)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Cancelar o evento foi uma boa decisão, levando em conta o tempo.

Canceling the event was a good call, given the weather. Both these candidates would be perfect for the job, but we can only hire one of them; it's going to be a tough call.

lutar por, lutar pela decisão

verbal expression (informal (compete) (competir)

Todd and Tina usually don't compete, but this time they battled it out.

difícil

noun (informal, figurative ([sth] hard to decide) (informal: difícil decidir)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

It was a close call, but they declared him the winner.

chegar a uma decisão

verbal expression (decide)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

After months of thinking, I've come to a decision on which college to attend.

tomador de decisão

noun (manager)

poder de decisão

noun (power to decide)

O juiz tem poder de decisão quanto à sentença.

The judge has discretion in the matter of sentencing.

você é quem decide

interjection (informal (it is your decision)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

We can get Mexican or Chinese food tonight - it's up to you.

decisão histórica

noun (court ruling)

Roe vs Wade was a landmark decision by the Supreme Court on the issue of abortion.

decisão legal

noun (law: judgement) (direito: julgamento)

We don't agree with the court's legal decision and are going to appeal against it.

tomar uma decisão

verbal expression (decide, choose) (decidir, escolher)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Não conseguíamos concordar sobre onde comer, por isso tive de tomar uma decisão.

We couldn't agree on where to eat, so I had to make a decision.

pressionado a tomar uma decisão

adjective (figurative (forced to decide)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

decisão rápida

noun ([sth] decided spontaneously) (algo decidido espontaneamente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

decisão autoritária

noun (figurative (arrogant or absolute proclamation)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of decisão in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of decisão

What does animado in Portuguese mean?

What does apressado in Portuguese mean?

What does assentar in Portuguese mean?

What does assustado in Portuguese mean?