What does apurado in Spanish mean?
What is the meaning of the word apurado in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use apurado in Spanish.
The word apurado in Spanish means hard-up, short, in a rush, difficult, painstaking, finish off, rush, hurry, hurry, worry, be pressed for cash, be strapped for cash, be short on cash, haste makes waste. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word apurado
hard-up, shortadjetivo (escaso de recursos) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Debido a la crisis, la compañía se encuentra algo apurada. No puedo ayudarte porque estoy apurado de dinero en estos momentos. The company is a bit hard-up (or: short) due to the crisis. |
in a rushadjetivo (con poco tiempo) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Voy apurada y no puedo quedarme a tomar café. I'm in a rush and can't stay for coffee. |
difficultadjetivo (difícil, angustioso) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Las apuradas circunstancias hicieron que muchas familias decidieran emigrar a otro país. The difficult circumstances forced a lot of families into the decision to emigrate. |
painstakingadjetivo (formal (detallado, exacto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Los científicos presentaron un análisis apurado de las estadísticas. The scientists presented a painstaking analysis of the statistics. |
finish offverbo transitivo (terminar, acabar) Apuró su copa hasta la última gota. He finished off every last drop in his glass. |
rush, hurryverbo transitivo (dar prisa) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") No me apures, que ya voy. Don't rush (or: hurry) me, I'm going! |
hurryverbo pronominal (darse prisa) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Apúrate, que llegamos tarde. Hurry, we are going to be late. |
worryverbo pronominal (acongojarse, preocuparse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Tranquila, no te apures por eso, que yo te echo una mano para terminarlo. Calm down, don't worry about that; I'll give you a hand to finish it up. |
be pressed for cash, be strapped for cash, be short on cashlocución verbal (no tener recursos) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Este mes hubo poco trabajo y ando un poco apurado de dinero. There hasn't been much work this month and I'm a bit strapped for cash. |
haste makes wasteexpresión (coloquial (apurarse puede retrasarte) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of apurado in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of apurado
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.